Traduction de «equivalent opiaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

opiaat | opiumbevattend geneesmiddel
opiacé | (médicament) à base d'opium

afhankelijkheid van opiaat
dépendance aux opiacés

migraine | aura zonder hoofdpijn | migraine | basilair | migraine | equivalent | migraine | familiaal hemiplegisch | migraine | met | acuut ontstaan aura | migraine | met | typisch aura | migraine | met | verlengd aura
Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique

bio-equivalent | met dezelfde kracht en uitwerking
bioéquivalent (a) | disposant de la même efficacité

equivalent | gelijkwaardig
équivalent-gramme | milliéquivalent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het moet worden vermeld dat dat omzettingsschema voor kinderen alleen van toepassing is bij overschakeling van morfine per os (of een equivalent opiaat) naar Fentanyl pleister voor transdermaal gebruik.
Il faut noter que ce schéma de conversion pour les enfants ne s’applique qu’au passage de la morphine orale (ou d’un équivalent) à Fentanyl dispositif transdermique.