Vertaling van "epo de rode " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afwijkende rode-cel | morfologie NNO | afwijkende rode-cel | volume NNO | anisocytose | poikilocytose
Anisocytose Anomalie des hématies (de):morphologique SAI | volume SAI | Poïkilocytose

megaloblastair | met vergrote moedercellen in de rode bloedlichaampjes
mégaloblastique | dû aux 'cellules de grande taille présentes dans la moelle osseuse' (= mégaloblastes)

hemolyse | vernietiging van de rode bloedlichaampjes
hémolyse | destruction des globules rouges

erytropoëse | vorming van rode bloedlichaampjes
érythropoïèse | processus de formation des globules rouges

aplastische anemie | bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes
anémie (83) aplastique | -anaplasique | anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse

dysenterie | rode loop
dysenterie | infection intestinale avec diarrhée grave

porfyrie | verstoorde vorming van rode kleurstof in het bloed
porphyrie | affection héréditaire due à l'accumulation de porphyrine

rode biet
betterave potagère

curry met rode kidney- en mungbonen
curry de haricot rouge et de haricot mango

curry met rode kidneybonen
curry de haricots rouges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De nieren regelen door de vorming van EPO de rode bloedcel massa.
Par la formation d'EPO, les reins règlent la masse des globules rouges.

De aanmaak van nieuwe rode bloedcellen gebeurt in het beenmerg en wordt gestimuleerd door het in de nieren aangemaakte hormoon erytropoëtine (EPO).
La formation des globules rouges se fait dans la moelle osseuse et est stimulée par l'hormone érythropoïétine (EPO) fabriquée par les reins.

Indien een anemie ontstaat, bvb. door een acuut bloedverlies tijdens een ongeval, dan wordt in de nieren meer EPO gevormd om de synthese van rode bloedcellen te stimuleren.
Si une anémie se développe, par ex. suite à une hémorragie aigue lors d'un accident, une quantité plus grande d'EPO est formée dans les reins afin de stimuler la synthèse des globules rouges.