Vertaling van "epilepsie of andere neurologische aandoeningen hebt " (Nederlands → Frans) :

epilepsie of andere neurologische aandoeningen hebt
vous souffrez d’épilepsie ou d’une autre affection neurologique

Als u lijdt aan epilepsie of andere neurologische aandoeningen zoals hersenischemie of beroerte, kunt u bijwerkingen ondervinden die verband houden met het centrale zenuwstelsel.
Si vous souffrez d’épilepsie ou d’une autre affection neurologique, telle qu'une ischémie cérébrale ou un accident vasculaire cérébral, il se peut que vous ressentiez des effets secondaires dépendant du système nerveux central.

epilepsie of andere neurologische aandoeningen heeft
souffrez d’épilepsie ou d’une autre affection neurologique

fenytoïne, carbamazepine, fenobarbital – gebruikt voor de behandeling van epilepsie en andere neurologische aandoeningen
la phénytoïne, la carbamazépine, le phénobarbital – utilisés pour traiter l’épilepsie et d’autres

Als u lijdt aan epilepsie of andere neurologische aandoeningen zoals cerebrale ischemie of beroerte, kan u bijwerkingen krijgen die verband houden met het centraal zenuwstelsel.
Si vous souffrez d’épilepsie ou d’une autre maladie neurologique de type ischémie cérébrale ou accident vasculaire cérébral, vous pourriez présenter des effets indésirables associés au système nerveux central.

lijdt aan epilepsie of andere neurologische aandoeningen
si vous souffrez d’épilepsie ou d’autres affections neurologiques

Als u epilepsie of een andere neurologische aandoening hebt, zoals cerebrale ischemie of beroerte, kunt u bijwerkingen krijgen die verband houden met het centrale zenuwstelsel.
- Si vous souffrez d’épilepsie ou d’une autre maladie neurologique de type ischémie cérébrale ou accident vasculaire cérébral, des effets indésirables neurologiques (crises convulsives) pourraient se produire.

Hart- en vaatziekten, hypertensie, trombose, longembool, nierziekten, metabole aandoeningen, stollingsstoornissen, neurologische aandoeningen, longziekten, hematologische aandoeningen, auto-immuunziekten, maligniteiten, ernstige infecties, psychiatrische aandoeningen en elke andere voorafbestaande pathologie die van belang kan zijn tijdens de zwangerschap
- Facteurs de risque médicaux Affections cardiovasculaires (hypertension, thrombose, embolie pulmonaire), maladies rénales, affections métaboliques (diabète), troubles de la coagulation, affections neurologiques, affections pulmonaires, affections hématologiques, maladies auto-immunes, cancers, infections graves, affections psychiatriques, psychose ou dépression du post-partum. et toute autre pathologie préexistante qui peut avoir une répercussion sur la grossesse.

- Medische risicofactoren Hart- en vaatziekten, hypertensie, trombose, longembool, nierziekten, metabole aandoeningen, stollingsstoornissen, neurologische aandoeningen, longziekten, hematologische aandoeningen, auto-immuunziekten, maligniteiten, ernstige infecties, psychiatrische aandoeningen en elke andere voorafbestaande pathologie die van belang kan zijn tijdens de zwangerschap
- Facteurs de risque médicaux Affections cardiovasculaires (hypertension, thrombose, embolie pulmonaire), maladies rénales, affections métaboliques (diabète), troubles de la coagulation, affections neurologiques, affections pulmonaires, affections hématologiques, maladies auto-immunes, cancers, infections graves, affections psychiatriques et toute autre pathologie préexistante qui peut avoir une répercussion sur la grossesse.

Registratie op basis van een lijst met keuzeopties (één of meerdere opties): ο hart- en vaatziekten ο diabetes ο respiratoire aandoeningen ο kanker ο neurologische aandoeningen ο klachten en aandoeningen van het bewegingsapparaat ο andere
Enregistrement sur la base d’une liste à choix multiple (une ou plusieurs options) : ο affections cardio-vasculaires ο diabète ο affections respiratoires ο cancer ο affections neurologiques ο plaintes et affections concernant l’appareil locomoteur ο autres