Traduction de «enkele richtlijnen aangehaald » (Néerlandais → Français) :

Er worden enkele richtlijnen aangehaald die de diëtist(e) kan hanteren om zijn/haar patiënt zo goed mogelijk te begeleiden.
Il existe un certain nombre de directives sur lesquelles le diététicien peut se baser pour conseiller le plus efficacement possible son patient.

In het BCP van het GNRPO worden enkele eindtermen aangehaald en wordt er verwezen naar een toekomstig opleidingsprofiel, in tegenstelling tot het BCP van het ROB waarin de richtlijnen volgens de Bologna-verklaring worden aangehaald.
Dans le PCP du GNRPO, on cite quelques finalités et on renvoie à un futur profil de formation, contrairement au PCP du ROB qui cite les directives de la déclaration de Bologne.