Traduction de «enkel heldere oplossingen gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Men mag enkel heldere oplossingen gebruiken die nagenoeg geen partikels bevatten.
On ne peut utiliser que des solutions limpides, qui ne contiennent pratiquement aucune particule.

Men mag uitsluitend heldere oplossingen gebruiken die geen deeltjes bevatten.
Seules des solutions claires exemptes de particules peuvent être utilisées.

Men mag uitsluitend heldere oplossingen gebruiken die geen partikels bevatten.
Seules des solutions claires exemptes de particules peuvent être utilisées.

Enkel heldere oplossingen vrij van zichtbare deeltjes mogen gebruikt worden.
Seules les solutions claires et exemptes de particules visibles peuvent être utilisées.

Enkel heldere oplossingen die nagenoeg vrij zijn van partikels mogen worden gebruikt.
Seules les solutions transparentes, substantiellement absentes de particules, doivent être utilisées.

Gebruik enkel heldere oplossingen zonder neerslag.
Utilisez uniquement les solutions claires, sans dépôt.

Enkel heldere oplossingen, zo goed als vrij van partikels, dienen gebruikt te worden.
Il ne faut utiliser que les solutions claires et ne contenant aucune particule.