Traduction de «engels gepubliceerd » (Néerlandais → Français) :

De hier bedoelde synthese werd in het najaar van 2008 in het internationale tijdschrift " Pistes" in het Frans en het Engels gepubliceerd.
La synthèse sera publiée en automne 2008 dans la revue internationale " Pistes" , probablement à la fois en français et en anglais.

De winnende artikelen worden in het Engels gepubliceerd op deze website.
Le travail du gagnant et des deux lauréats sera publié en anglais sur ce site web.

De winnende artikelen worden in het Engels gepubliceerd op deze website en op andere websites van de Europese Commissie.
Le travail du gagnant et des deux lauréats sera publié en anglais sur ce site web et sur d'autres sites web de la Commission européenne.

Het Europese Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk heeft een literatuuroverzicht gepubliceerd over blootstelling aan nanodeeltjes op de werkvloer (in het Engels):
L'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a publié une bibliographie sur l'exposition aux nanoparticules sur le lieu de travail (en anglais): Workplace exposure to nanoparticles - Literature Review (PDF formaat - 91 pagina's - 1,52 MB)

19. De artikelen van de genomineerden uit de EU-landen worden in het Engels vertaald en op de website van de Europese Commissie gepubliceerd, samen met de namen, foto's en cv's van de genomineerden.
19. Les articles des candidats choisis au niveau national seront traduits en anglais et publiés sur les sites web de la Commission européenne avec le nom, la photo et le CV des candidats.

145. De Russen hebben nieuwe normen gepubliceerd, maar deze zijn nog niet in het Engels beschikbaar.
145. Les Russes ont publié de nouvelles normes, mais celles-ci ne sont pas encore disponibles en anglais.

NLM classificatie: W84 Taal: Nederlands, Engels Formaat: Adobe® PDF™ (A4) Wettelijk depot: D/2012/10.273/110 Copyright: De KCE-rapporten worden gepubliceerd onder de Licentie Creative Commons « by/nc/nd » [http ...]
Classification NLM : W84 Langue : français, anglais Format : Adobe® PDF™ (A4) Dépôt légal : D/2012/10.273/111 Copyright : Les rapports KCE sont publiés sous Licence Creative Commons « by/nc/nd » [http ...]

In dit overzicht werden artikels opgenomenn die in het Engels, Duits, Nederlands en Frans werden gepubliceerd vanaf januari 2004 tot april 2011.
Cette revue a inclus les articles publiés en Anglais, Allemand, Néerlandais et Français de janvier 2004 à avril 2011.

Dit advies werd vertaald in het Engels en er werd een artikel over gepubliceerd in de Acta Clinica Belgica (Recommended indications for the administration of polyclonal immunoglobulin preparations). 47
Cet avis a été traduit en anglais et un article a également été soumis pour publication dans Acta Clinica Belgica (Recommended indications for the administration of polyclonal immunoglobulin preparations).