Traduction de «enalapril met lithium » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat enkel enalapril in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'énalapril sous forme orale

product dat enalapril bevat
produit contenant de l'énalapril

enalapril
énalapril

product dat enkel diltiazem en enalapril bevat
produit contenant seulement du diltiazem et de l'énalapril

product dat diltiazem en enalapril bevat
produit contenant du diltiazem et de l'énalapril

product dat enalapril in orale vorm bevat
produit contenant de l'énalapril sous forme orale

product dat lithium bevat
produit contenant du lithium

product dat lithium in cutane vorm bevat
produit contenant du lithium sous forme cutanée

product dat enkel lithium in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du lithium sous forme cutanée

intoxicatie door lithium
intoxication par le lithium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lithium Bij gelijktijdige toediening van lithium met ACE-remmers zijn reversibele verhogingen van het serumlithium en de toxiciteit gemeld. Gelijktijdig gebruik van thiazidediuretica kan de lithiumspiegel verder verhogen en de kans op lithiumtoxiciteit met ACE-remmers verhogen. Gebruik van enalapril met lithium wordt niet aanbevolen, maar als de combinatie noodzakelijk blijkt te zijn, moet het serumlithium zorgvuldig worden gecontroleerd (zie rubriek 4.4).
Lithium Des augmentations des concentrations sériques de lithium et une toxicité réversibles ont été observées lors de la co-administration de lithium et d’IEC. L’administration concomitante de diurétiques thiazidiques peut augmenter davantage les taux de lithium et accroître le risque de toxicité avec les IEC. L’utilisation d’énalapril et de lithium n’est pas recommandée, mais si l’association est jugée nécessaire, un contrôle attentif des taux sériques de lithium sera effectué (voir rubrique 4.4).

Gebruik van enalapril met lithium wordt niet aanbevolen, maar als de combinatie noodzakelijk blijkt te zijn, moet het serumlithium zorgvuldig worden gecontroleerd (zie rubriek 4.4).
La prise simultanée d’énalapril et de lithium n’est pas recommandée, mais si cette association est nécessaire, le lithium sérique doit être contrôlé avec soin (cf. section 4.4).

Gebruik van enalapril met lithium wordt niet aanbevolen, maar als de combinatie noodzakelijk blijkt te zijn, moet het serumlithium zorgvuldig worden gecontroleerd (zie 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik).
L'utilisation d'énalapril et de lithium n'est pas recommandée, mais si l'association est jugée nécessaire, un contrôle attentif des taux sériques de lithium sera effectué (voir 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d'emploi).

Het gebruik van enalapril met lithium wordt daarom niet aanbevolen, echter in geval de combinatie nodig is, dienen de serumlithiumspiegels nauwgezet onder controle gehouden te worden (zie rubriek 4.4).
Estramustine Risque de majoration des effets indésirables à type d’oedème angio-neurotique (angio-oedème) (voir rubrique 4.4).

Lithium De combinatie van lithium met enalapril en diuretica wordt over het algemeen niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).
Lithium Généralement, l’association de lithium à l’énalapril et à des agents diurétiques n’est pas recommandée (voir rubrique 4.5).

Lithium De combinatie van lithium en enalapril wordt over het algemeen niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).
Lithium L’association de lithium et d’énalapril n’est généralement pas recommandée (voir rubrique 4.5).

Het gebruik van Co-Enalapril EG met lithium (substantie voor de behandeling van psychiatrische ziekten) is niet aanbevolen.
L’utilisation de Co-Enalapril EG avec du lithium (substance pour le traitement de maladies psychiatriques) est déconseillée.