Vertaling van "en of metrorragie bloedingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

menometrorragie | metrorragie | onregelmatige intermenstruele-bloedingen | onregelmatige verkorte-intervallen tussen menstruatiebloedingen
Intervalles raccourcis et irréguliers entre les règles Ménométrorragie Métrorragie Saignements intermenstruels irréguliers

menorragie of metrorragie | climacterieel | menorragie of metrorragie | menopauzaal | menorragie of metrorragie | preclimacterieel | menorragie of metrorragie | premenopauzaal
Ménorragie ou métrorragie:climatérique | ménopausique | préclimatérique | préménopausique

purpura | puntvormige bloedingen
purpura | maladie caractérisée par des taches rouges (dues à une hémorragie sous-cutanée)

petechieën | kleine | onderhuidse bloedingen
pétéchie | petite tache cutanée due à une hémorragie

metrorragie | onregelmatige baarmoederbloeding
métrorragie | hémorragie de l'utérus (en dehors des règles)

overige gespecificeerde intracraniale-laceraties en -bloedingen door geboortetrauma
Autres déchirures et hémorragies intracrâniennes dues à un traumatisme obstétrical

overige abnormale-bloedingen van uterus en vagina
Autres saignements anormaux de l'utérus et du vagin

onmiddellijk-'post partum'-optredende bloedingen, overige
Autres hémorragies immédiates du post-partum

overige gespecificeerde abnormale-bloedingen van uterus en vagina
Autres saignements anormaux précisés de l'utérus et du vagin

overige gespecificeerde intracraniale (niet-traumatische) bloedingen van foetus en pasgeborene
Autres hémorragies intracrâniennes (non traumatiques) du fœtus et du nouveau-né

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het meest voorkomende symptoom bij baarmoedergezwellen is menorragie (abnormaal hevige bloeding tijdens de menstruatie) en/of metrorragie (bloedingen die zich buiten de regels of na de menopauze voordoen).
Le symptôme le plus fréquent en cas de tumeur utérine est un saignement anormalement important pendant les règles et/ou des saignements peu abondants survenant en dehors des règles ou après la ménopause (métrorragies).

bloedingen van het slijmvlies: neusbloeding (epistaxis), bloedend tandvlees (gingivorragie), bloedende mondulceraties (aften) en, bij vrouwelijke patiënten, vaginale bloeding buiten de menstruatieperiode (metrorragie).
hémorragies des muqueuses : saignement du nez (épistaxis), saignement des gencives (gingivorragies), bulles hémorragiques dans la bouche (aphtes) et chez les patientes des saignements vaginaux en dehors des règles (métrorragies)

Home » Jongeren en kanker » Onderzoeken » Bloedafname » Infectie, bloedarmoede, bloedingen en bloedafname
Accueil » Jeunes et cancer » Les examens » Prise de sang » Infection, anémie, saignements et prise de sang

Infectie, bloedarmoede, bloedingen en bloedafname
Infection, anémie, saignements et prise de sang

Infectie, bloedarmoede, bloedingen en bloedafname | Stichting tegen Kanker
Infection, anémie, saignements et prise de sang | Fondation contre le Cancer

Bloedingen als gevolg van te weinig bloedplaatjes | Stichting tegen Kanker
Hémorragies consécutives à un déficit de plaquettes sanguines | Fondation contre le Cancer

Home » Alles over kanker » Bijwerkingen » Bloedingen als gevolg van te weinig bloedplaatjes
Accueil » Les cancers » Effets secondaires » Hémorragies consécutives à un déficit de plaquettes sanguines

Ze kunnen ook inwendige en uitwendige bloedingen afremmen. Bij een tekort aan bloedplaatjes (trombopenie) blijft een wondje dus langer bloeden.
Un déficit en plaquettes sanguines (thrombopénie) se traduit donc par des saignements prolongés suite à de petites blessures.

Ze spelen een onmisbare rol bij de bloedstolling en dit ter voorkoming van bloedingen.
Elles ont un rôle primordial dans le processus de coagulation sanguine et sont indispensables pour éviter les saignements.

Als het aantal plaatjes onder de 30 x 10/l bloed zakt wordt het risico op ernstige bloedingen groter.
Le risque de présenter une hémorragie grave s’accroît lorsque la numération plaquettaire est inférieure à 30 x 10/l de sang.