Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van
Antibiotherapie
Arterioveneuze
Ballonpomp
Behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen
Behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
Chemotherapie
Chirurgisch
Chirurgisch aangelegd
Complicatie van chirurgische en medische behandeling
Complicaties van chirurgische en medische behandeling
Contrapulsatieballon
Defibrillatie
Elektrische behandeling van hartritmestoornis
Fistel
Heelkundig
Infusiekatheter
Kunsthart
Paraplu
Shunt

Traduction de «en of chirurgische behandeling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
complicaties van chirurgische en medische behandeling

Complications de soins chirurgicaux et médicaux


late gevolgen van complicaties van chirurgische en medische behandeling

Séquelles de complications de soins chirurgicaux et médicaux


complicatie van chirurgische en medische behandeling

Complication de soins chirurgicaux et médicaux


overige gespecificeerde complicaties van chirurgische en medische behandeling

Autres complications précisées de soins médicaux et chirurgicaux


overige complicaties van chirurgische- en medische-behandeling

Autres complications de soins chirurgicaux et médicaux


aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | arterioveneuze | fistel | chirurgisch aangelegd | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | arterioveneuze | shunt | chirurgisch aangelegd | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | ballonpomp [contrapulsatieballon] | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | infusiekatheter | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | kunsthart | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | paraplu (vena cava)

Etats mentionnés en T82.0 dus à:appareil de type parapluie | ballonnet (contre-pulsation) | cathéter de perfusion | cœur artificiel | fistule artério-veineuse créée chirurgicalement | shunt artério-veineux créé chirurgicalement




chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen

chimiothérapie | chimiothérapie


antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen

antibiothérapie | traitement par les antibiotiques


defibrillatie | elektrische behandeling van hartritmestoornis

fibrillation | choc électrique externe visant à rétablir un rythme cardiaque normal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Voor diepe brandwonden (diep 2e gr en 3e gr) is de behandeling nog altijd chirurgisch.

Pour les brûlures profondes (2ème degré profond et 3ème degré), le traitement est toujours chirurgical.


De transfusie maakt noodzakelijk deel uit van de gezondheidszorg en betreft zowel de medische en chirurgische spoedgevallen (verkeersongevallen, personen met ernstige brandwonden…) als de geplande chirurgische ingrepen en de ondersteunende therapieën met het oog op een betere behandeling van de ontvanger (leukemische patiënten, hemofiliepatiënten…).

L’acte de transfusion sanguine fait partie intégrante de la distribution des soins de santé et va des urgences médicales et chirurgicales (accidents de la route, grands brûlés, ..) aux interventions chirurgicales et aux thérapies visant à améliorer la santé du receveur (leucémiques, hémophiles…).


De transfusie maakt noodzakelijk deel uit van de gezondheidszorg en betreft zowel de medische en chirurgische spoedgevallen (verkeersongevallen, personen met ernstige brandwonden, ..) als de geplande chirurgische ingrepen en de ondersteunende therapieën met het oog op een betere behandeling van de ontvanger (leukemische patiënten, hemofilielijders, ...).

L'acte de transfuser fait partie intégrante des soins de santé et concerne aussi bien les urgences médicales et chirurgicales (accidents de la route, grands brûlés, ..) que les interventions chirurgicales programmées et les thérapies supportives visant à améliorer la prise en charge du receveur (leucémiques, hémophiles, ...).


Deze worden éénmalig aangewend bij zware chirurgische ingrepen met veel bloedverlies (1-3 concentraten) en als deel van een meer chronische behandeling van leukemieën en lymfomen.

Ils sont administrés une fois lors d’interventions chirurgicales importantes avec une perte de sang considérable (1-3 concentrés) et font également partie d’un traitement de fond de leucémies et de lymphomes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Omwille van de therapeutische consequenties worden brandwonden tegenwoordig ook ingedeeld in oppervlakkig (" superficial" or " partial thickness" ) of diep (" full thickness" ); de eerste genezen spontaan, de tweede vereisen chirurgische behandeling.

Aujourd'hui, on range également les brûlures en fonction de leurs conséquences thérapeutiques dans deux groupes: celui des lésions superficielles (" superficial" ou " partial thickness" ) et celui des lésions profondes (" full thickness" ). Les premières guérissent spontanément, les secondes exigent un traitement chirurgical.


Plastisch -chirurgische correcties Als een litteken van de huid de functies van een of meer gewrichten gaat storen, zal het vaak nodig zijn een reconstructieve chirurgische correctie te verrichten.

Opérations de chirurgie plastique Dans la majorité des cas, lorsqu’une cicatrice entrave la mobilité d’une ou de plusieurs articulations, une correction chirurgicale reconstructive s’impose.


Prelevatie: Chirurgische excisie waarna primair sluiten of mbv dermatoom (ingesteld op grote dikte) waarna sluiten met STG

Prélèvement : excision chirurgicale suivie d’une fermeture primaire ou à l’aide d’un dermatome (réglé sur grosse épaisseur), suivie d’une fermeture avec une greffe de peau fine


Chirurgische indicaties voor een brandwondencentrum

Indications d’hospitalisation en centre de brûlés


Escharotomie: chirurgische insnede doorheen eschar (=genecrotiseerde huid) om zo de druk (veroorzaakt door oedeem) in de omringende weefsels te ontlasten.

Escarrotomie : incision chirurgicale dans l’escarre (= peau nécrosée) pour diminuer la pression (provoquée par l’oedème) sur les tissus voisins.


Specifiek chirurgische indicaties (afhankelijk van de brandwonde zelf):

Indications chirurgicales spécifiques (selon le type de brûlure) :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'en of chirurgische behandeling' ->

Date index: 2024-03-16
w