Vertaling van "en eetbare zwarte drukinkt " (Nederlands → Frans) :

De capsulewand bestaat uit gelatine, patentblauw V (E131) geel ijzeroxide (E172), titaandioxide (E171) en eetbare zwarte drukinkt bevattend schellak, zwart ijzeroxide (E172), propyleenglycol en kan ammoniumhydroxide en kaliumhydroxide bevatten.
La gélule est composée de gélatine, bleu patenté V (E131), oxyde de fer jaune (E172), dioxyde de titane (E171) et encre noire d’impression comestible contenant gomme laque, oxyde de fer noir (E172), propylène glycol et pouvant contenir de l’hydroxyde d’ammonium et de l’hydroxyde de potassium.

- De andere stoffen in Prozac harde capsules zijn maïszetmeel en dimeticon. De capsulewand bestaat uit gelatine, patentblauw V (E131) geel ijzeroxide (E172), titaandioxide (E171) en eetbare zwarte drukinkt bevattend schellak, zwart ijzeroxide (E172), propyleenglycol en kan ammoniumhydroxide en kaliumhydroxide bevatten.
La gélule est composée de gélatine, bleu patenté V (E131), oxyde de fer jaune (E172), dioxyde de titane (E171) et encre noire d’impression comestible contenant gomme laque, oxyde de fer noir (E172), propylène glycol et pouvant contenir de l’hydroxyde d’ammonium et de l’hydroxyde de potassium.

- De opdrukken op de harde capsules zijn van eetbare zwarte drukinkt bevattende: shellac, propyleenglycol, gezuiverd water, kaliumhydroxide en ijzeroxide (E172).
- Les enveloppes des gélules sont marquées à l’aide d’une encre noire comestible contenant : shellac, propylène glycol, eau purifiée, hydroxide de potassium, oxyde de fer (E172).

De capsulehulzen zijn bedrukt met eetbare zwarte drukinkt bevattende: Shellac Propyleenglycol Gezuiverd water Kaliumhydroxide IJzeroxide (E172)
Les enveloppes des gélules sont marquées à l’aide d’une encre noire comestible contenant : Shellac Propylène glycol Eau purifiée Hydroxide de potassium Oxyde de fer (E172)

6.1 Lijst van hulpstoffen Nurofen 200 omhulde tabletten Natriumcroscarmellose, natriumlaurylsulfaat, natriumcitraat, stearinezuur, colloïdaal silicium (anhydrisch), natriumcarmellose, talk, acaciagom, saccharose, titaandioxide (E171), Macrogol 6000, drukinkt: Opacode S-1-8152 HV zwart met zwart ijzeroxide of zwarte drukinkt met ijzeroxide (E172).
6.1 Liste des excipients Nurofen 200 comprimés enrobés Croscarmellose sodique., laurylsulfate de sodium, citrate de sodium, acide stéarique, silice colloïdale anhydre, carmellose sodique, talc, gomme arabique, saccharose, dioxyde de titane (E171), Macrogol 6000, encre: à l’oxyde de fer noir (E172) ) ou encre noire à l’oxyde de fer (E172).

Eetbare zwarte inkt: Zwart ijzeroxide – synthetisch (E172) Propyleenglycol Schellak
Encre comestible : Oxyde de fer noir synthétique (E172) Propylène glycol Shellac

Natriumcroscarmellose, natriumlaurylsulfaat, natriumcitraat, stearinezuur, colloïdaal silicium (anhydrisch), natriumcarmellose, talk, acaciagom, saccharose, titaandioxide (E171), macrogol 6000 en opacode S-1-8152 HV zwart of zwarte drukinkt
6.1 Liste des excipients Croscarmellose sodique, laurylsulfate sodique, citrate sodique, acide stéarique, silice colloïdale (anhydre), carmellose sodique, talc, gomme arabique, saccharose, dioxyde de titane (E171), macrogol 6000 et opacode S-1-8152 HV noir ou encre noir.

Drukinkt (Opacode zwart) Schellakglazuur 45% (20% veresterd) in ethanol Isopropylalcohol Zwart ijzeroxide (E172) Propyleenglycol Ammoniumhydroxide 28%
Encre d’impression (Opacode noir) : Gomme laque vernie 45% ( 20% estérifiée) dans l’éthanol Alcool isopropylique Oxyde de fer noir ( E172) Propylèneglycol Hydroxyde d’ammonium 28%

Drukinkt Schellak IJzeroxide zwart (E172) Propyleenglycol
Encre d’impression Gomme laque Oxyde de fer noir (E172) Propylèneglycol

De drukinkt is samengesteld uit schellak, ijzeroxide zwart (E172) en propyleenglycol.
L’encre d’impression contient de la gomme laque, de l’oxyde de fer noir (E172) et du propylèneglycol.