Vertaling van "elk een vaginale tablet bevatten " (Nederlands → Frans) :

In elke doos bevinden zich 15 applicators die elk een vaginale tablet bevatten.
Dans chaque boîte se trouvent 15 applicateurs contenant chacun un comprimé vaginal.

Elke doos bevat 3 blisterverpakkingen met 5 applicators die elk 1 tablet bevatten.
Chaque boîte comporte 3 plaquettes thermoformées de 5 applicateurs contenant chacun un comprimé.

Elke vaginale tablet van 900 mg bevat een gelyophiliseerde cultuur van Lactobacillus acidophilus van minstens 10 8 levende kiemen en 0,03mg estriol.
Chaque comprimé vaginal à 900 mg contient un lyophilisat de culture de Lactobacillus acidophilus d’au moins 10 8 germes vivants et 0,03 mg d’estriol.

De lage dosis estriol in elke tablet (0,03 mg) bevordert snel de proliferatie van het vaginale epitheel dat, door het gevormde glycogeen vrij te maken, op zijn beurt de groei van de lactobacillen bevordert.
La faible dose d’estriol contenue dans chaque comprimé (0,03 mg) favorise rapidement la prolifération de l’épithélium vaginal qui, en libérant le glycogène formé, favorise à son tour la croissance des lactobacilles.