Vertaling van "tablet bevatten " (Nederlands → Frans) :

Vervangingstherapie Patiënten die telmisartan en amlodipine in aparte tabletten krijgen kunnen in plaats daarvan Twynsta tabletten krijgen die dezelfde componentdoses in één eenmaal daagse tablet bevatten, bv. om het gemak of de therapietrouw te bevorderen.
Traitement substitutif Chez les patients prenant des comprimés de telmisartan et d'amlodipine séparément, le traitement peut être remplacé par des comprimés de Twynsta contenant les mêmes doses de substances actives dans un seul comprimé à prendre une fois par jour, par exemple pour améliorer la commodité ou l'observance.

Becozyme bruistabletten zijn ook verkrijgbaar in verpakkingen met strips in aluminiumfolie die 1 tablet bevatten.
Becozyme comprimés effervescents est également disponible en boîtes de films thermosoudés en aluminium contenant chacun 1 comprimé.

Vervangingstherapie Patiënten die telmisartan en amlodipine in aparte tabletten krijgen kunnen in plaats daarvan Onduarp tabletten krijgen die dezelfde componentdoses in één eenmaal daagse tablet bevatten, bv. om het gemak of de therapietrouw te bevorderen.
Traitement substitutif Chez les patients prenant des comprimés de telmisartan et d'amlodipine séparément, le traitement peut être remplacé par des comprimés de Onduarp contenant les mêmes doses de substances actives dans un seul comprimé à prendre une fois par jour, par exemple pour améliorer la commodité ou l'observance.

Elke doos bevat 3 blisterverpakkingen met 5 applicators die elk 1 tablet bevatten.
Chaque boîte comporte 3 plaquettes thermoformées de 5 applicateurs contenant chacun un comprimé.

In elke doos bevinden zich 15 applicators die elk een vaginale tablet bevatten.
Dans chaque boîte se trouvent 15 applicateurs contenant chacun un comprimé vaginal.

Omdat de tabletten een vaste dosis van 150 mg of 300 mg ranitidine per tablet bevatten en bijgevolg beperkte doseringsaanpassingen in functie van het lichaamsgewicht toelaten, zijn tabletten eerder voorbehouden voor kinderen met een lichaamsgewicht van meer dan 30 kg.
Etant donné la dose fixe de 150 mg ou 300 mg de ranitidine par comprimé et, par conséquence, la limitation des possibilités de dosages en fonction du poids corporel, ces formes sont plutôt réservées à des enfants dont le poids supérieur est à 30 kg.

Hoe ziet Venlafaxine Apotex er uit en wat is de inhoud van de verpakking 37,5 mg capsules met verlengde afgifte, hard: witte, opake gelatinecapsules (grootte 0) die een ronde en biconvexe filmomhulde tablet bevatten, met indruk VEN op de dop en 37,5 op het capsulelichaam.
Qu’est ce que Venlafaxine Apotex et contenu de l’emballage extérieur Gélules à libération prolongée 37,5 mg : gélules en gélatine (taille 0) opaques, blanches, contenant un comprimé pelliculé rond et biconvexe, avec l’impression VEN sur le bouchon et 37,5 sur le corps.

Venlafaxine 37. 5 mg: witte opake harde gelatinecapsules (grootte 0) die één ronde, biconvexe filmomhulde tablet bevatten met indruk VEN op de dop en 37.5 op het capsulelichaam.
Venlafaxine 37,5 mg : Gélules en gélatine (taille 0), opaques, blanches, contenant un comprimé pelliculé rond et biconvexe avec l'impression VEN sur le bouchon et 37.5 sur le corps.

Een voorbeeld: volgens de SKP’s bevatten Perdolan® 500 mg bruistabletten per tablet 144 mg natrium (overeenkomend met 366 mg natriumchloride), en Dafalgan® 500 mg bruistabletten per tablet 412,4 mg natrium (overeenkomend met 1 g natriumchloride).
Un exemple: selon les RCP, le Perdolan® en comprimés effervescents de 500 mg contient par comprimé 144 mg de sodium (correspondant à 366 mg de chlorure de sodium), et le Dafalgan® en comprimés effervescents de 500 mg contient par comprimé 412,4 mg de sodium (correspondant à 1 g de chlorure de sodium).