Traduction de «elisamylan 35 even beschermende effecten » (Néerlandais → Français) :

Het is evenwel niet duidelijk of laaggedoseerde COC’s of ElisaMylan 35 even beschermende effecten hebben.
Toutefois, on ignore si de faibles doses de COC ou d’ElisaMylan 35 confèrent également un effet protecteur de même ampleur.

ElisaMylan 35 en kanker Hooggedoseerde COC’s verlagen het risico op eierstok- en baarmoederkanker bij langdurig gebruik, maar het is niet duidelijk of pillen die een lagere dosis oestrogeen en progestageen bevatten, zoals ElisaMylan 35, ook dezelfde beschermende effecten hebben.
ElisaMylan 35 et cancer Bien que l’utilisation prolongée de contraceptifs oraux combinés (COC) fortement dosés réduise votre risque de cancer de l’ovaire et de l’utérus, on ignore si des pilules contenant de faibles doses d’estrogène-progestatif, telles qu’ElisaMylan 35, exercent les mêmes effets protecteurs.

Een toename van de frequentie of de ernst van migraine tijdens gebruik van COC of ElisaMylan 35 (wat een prodroom kan zijn van een cerebrovasculair evenement) kan een reden zijn om het COC of ElisaMylan 35 onmiddellijk stop te zetten.
Une augmentation de la fréquence ou de la sévérité des migraines (qui peut être un signe avant-coureur d’accident vasculaire cérébral) durant la prise de COC ou d’ElisaMylan 35 peut justifier l’arrêt immédiat de ces produits.

Effecten op andere geneesmiddelen Orale anticonceptiva en combinaties van oestrogenen en progestagenen zoals ElisaMylan 35 kunnen invloed hebben op het metabolisme van bepaalde andere geneesmiddelen.
Effets sur d’autres médicaments Les contraceptifs oraux et les associations œstro-progestatives telles qu’ElisaMylan 35 peuvent influencer le métabolisme de certains autres médicaments.

om het even welke andere aandoening die is verergerd tijdens een zwangerschap of een vroeger gebruik van COC’s of ElisaMylan 35
Toute autre affection qui se serait aggravée chez une femme au cours de la grossesse ou lors de l’utilisation préalable d’un COC ou d’ElisaMylan 35.