Vertaling van "eliminatie de uitscheiding " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eliminatie | verwijdering
élimination | élimination

excretie | uitscheiding
excrétion | élimination | évacuation

oligurie | verminderde uitscheiding van urine
oligurie | diminution de la quantité d'urine (par 24 h)

natriurese | uitscheiding van zouten met de urine
natriurésie | excès de sodium dans les urines

bevorderen van een effectieve fecale uitscheiding
promotion de l'élimination intestinale efficace

bevorderen van een effectieve urine-uitscheiding
promotion de l'élimination urinaire efficace

zorg bij urinaire uitscheiding
soins liés à l'élimination urinaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eliminatie De uitscheiding van enalaprilaat vindt voornamelijk renaal plaats.
Elimination L’élimination de l’énalaprilate est essentiellement rénale.

Eliminatie De uitscheiding van enalaprilaat is voornamelijk renaal.
Elimination L'excrétion de l'énalaprilate est essentiellement rénale.

Eliminatie De uitscheiding van cefotaxime en desacetylcefotaxime vindt voornamelijk plaats via de renale weg.
Elimination L’élimination de la céfotaxime et de la désacétylcéfotaxime s’effectue principalement par voie rénale.

In de totale uitscheiding van letrozol speelt de vorming van kleine hoeveelheden nietgeïdentificeerde metabolieten, en directe renale eliminatie en uitscheiding met de faeces slechts een onbelangrijke rol.
La formation de métabolites mineurs non identifiés et l’excrétion directe rénale et fécale ne jouent qu’un rôle mineur dans l’élimination globale du létrozole.

In de totale uitscheiding van letrozol speelt de vorming van kleine hoeveelheden niet-geïdentificeerde metabolieten, en directe renale eliminatie en uitscheiding met de faeces slechts een onbelangrijke rol.
La formation de métabolites non identifiés mineurs et l'excrétion rénale et fécale directe ne jouent qu'un rôle mineur dans l'élimination globale du létrozole.

Eliminatie en uitscheiding De eliminatie van caspofungine uit het plasma is langzaam met een klaring van 10-12 ml/min.
Elimination et excrétion L’élimination de la caspofungine du plasma est lente, la clairance oscillant de 10-12 ml/min.

Eliminatie: De uitscheiding van de metabolieten via urine en faeces, staat in de verhouding 6:4.
Elimination Les métabolites sont excrétés par l’urine et les fèces dans le rapport 6 :4.

De snelheid van uitscheiding van mavacoxib uit het lichaam is laag en de voornaamste eliminatie route is door uitscheiding via de gal van de moederverbinding.
La clairance corporelle du mavacoxib est faible et la principale voie d'élimination se fait par excrétion biliaire de la molécule initiale.

De eliminatie is hoofdzakelijk via de excreties (voornamelijk urine) terwijl ook wat uitscheiding via de gal wordt opgemerkt.
L’élimination se fait essentiellement par les excreta (principalement l’urine) et également par l’excrétion biliaire.

Uitscheiding Robenacoxib is snel uit het bloed (CL 0,44 L/kg/u) met een eliminatie t 1/2 van 1,1 u na intraveneuze toediening.
Élimination Après administration intraveineuse, le robenacoxib est rapidement éliminé (Cl à 0,44 L/kg/h) avec une élimination t 1/2 de 1,1.