Vertaling van "eiwitten van humane " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aminozuur | bouwstof van de eiwitten
aminoacide | acide aminé | substance chimique renfermant une fonction acide et une fonction amine

malabsorptie door intolerantie voor | eiwitten | malabsorptie door intolerantie voor | koolhydraten | malabsorptie door intolerantie voor | vetten | malabsorptie door intolerantie voor | zetmeel
Malabsorption due à une intolérance (à):amidon | glucides | lipides | protides

dierlijke eiwitten en epidermaal materiaal
protéine animale et substance épidermique

humane alfa-1-proteinase inhibitor
inhibiteur de la protéinase alpha 1 humaine

humane anti-D-immunoglobulinen
immunoglobuline humaine anti-D

humane parainfluenzavirussen
virus para-influenza humainses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het wordt geproduceerd met recombinant DNA-technologie in ovariumcellen van de Chinese hamster (CHO- cellen) en bereid zonder toevoeging van eiwitten van humane of dierlijke oorsprong in het celcultuurproces, de zuivering of de eindformulering.
Il est produit par la technique de l'ADN recombinant sur cellules ovariennes d’hamster chinois (CHO) et préparé sans addition de protéines d'origine humaine ou animale lors des étapes de culture cellulaire, de purification ou de formulation finale.

Pirfenidon bindt aan humane plasma-eiwitten, voornamelijk aan serumalbumine.
La pirfénidone se lie à des protéines plasmatiques humaines, principalement à l’albumine sérique.

Eltrombopag wordt in hoge mate gebonden aan humane plasma-eiwitten (> 99,9%), voornamelijk aan albumine.
Eltrombopag est fortement lié aux protéines plasmatiques humaines (> 99,9 %), principalement à l'albumine.

Humane interferonreceptoren geïsoleerd uit humane lymfoblastoïde (Daudi-) cellen, blijken zeer asymmetrische eiwitten te zijn.
Les récepteurs de l’interféron humain, isolés de lymphoblastes humains (Daudi), se révèlent être des protéines hautement asymétriques.

Aangezien alle niet-humane zoogdierspecies een immuunrespons vertonen op humane (= heterologe) eiwitten, zijn er met octocog alfa geen specifieke studies gedaan naar het effect van herhaalde toediening, zoals studies naar de toxiciteit op de voortplanting, chronische toxiciteitsstudies en carcinogeniteitsstudies.
En raison de la réponse immunitaire que suscitent les protéines hétérologues chez toutes les espèces animales de mammifères, des études spécifiques basées sur des administrations répétées (études de reproduction, toxicité chronique, pouvoir carcinogène) n’ont pas été réalisées avec l’octocog alfa.

In vitro binding van sorafenib aan humane plasma-eiwitten is 99,5 %.
In vitro, la liaison aux protéines plasmatiques humaines du sorafénib est de 99,5 %.

Distributie Slechts ongeveer 7% van moxonidine wordt gebonden aan humane plasma-eiwitten (Vd ss = 1,8 ± 0,4 l/kg).
Distribution Environ 7 % seulement de la moxonidine sont liés aux protéines plasmatiques humaines (Vd ss = 1,8 ± 0,4 l/kg).

Het is in vitro sterk gebonden aan humane plasma-eiwitten (> 99%).
Le vemurafenib est fortement lié aux protéines plasmatiques humaines in vitro (> 99 %).

In-vitro-binding van axitinib aan humane plasma-eiwitten is > 99% met een voorkeur voor binding aan albumine en een matige binding aan α 1 -zuur glycoproteïne.
La liaison in vitro d’axitinib aux protéines plasmatiques humaines est supérieure à 99%, avec une liaison préférentielle à l’albumine et une liaison modérée à l’α1-glycoprotéine acide.

De binding van crizotinib aan humane plasma-eiwitten is in vitro 91% en is onafhankelijk van de geneesmiddelconcentratie.
La liaison du crizotinib aux protéines plasmatiques humaines in vitro est de 91 % et est indépendante de la concentration de médicament.