Traduction de «eiwit met immuno-assay » (Néerlandais → Français) :

Werkzame bestanddelen: . Bluetongue virus serotype 1 antigeen ≥ 1.9 log10 pixels* (*) Antigeengehalte (VP2 eiwit) bij immuno-assay
Principe actif : Antigène du Virus Bluetongue, sérotype 1 .> 1,9 log10 pixels* (*) Concentration en antigène (protéine VP2) par immuno-essai.

Werkzaam bestanddeel: Bluetongue virus serotype 8 antigeen .≥ 2,1 log10 pixels* (*) antigeen gehalte (VP2 eiwit) met immuno-assay
Principe actif : Antigène du Virus Bluetongue, sérotype 8 > 7,1 DICC 50 * ( * ) équivalent au titre avant inactivation (log10)

Iedere dosis van 1 ml bevat: Bluetongue virus serotype 1 antigeen Bluetongue virus serotype 8 antigeen Al 3+ (als hydroxide) Saponine (*) Antigeengehalte (VP2 eiwit) bij immuno-assay (**) Haemolytische eenheden
Chaque dose de 1 ml contient : Antigène du Virus Bluetongue, sérotype 1 .> 1,9 log10 pixels* Antigène du Virus Bluetongue, sérotype 8 .> 2,1 log10 pixels* Al 3+ (sous forme d’hydroxyde) 2,7 mg Saponine 30 UH** (*) Concentration en antigène (protéine VP2) par immuno-essai ( ** ) Unités hémolytiques

Werkzame bestanddelen: Bluetongue virus serotype 1 antigeen Bluetongue virus serotype 8 antigeen (*) Antigeengehalte (VP2 eiwit) bij immuno-assay
Principe actif : Antigène du Virus Bluetongue, sérotype 1 .> 1,9 log10 pixels* Antigène du Virus Bluetongue, sérotype 8 .> 2,1 log10 pixels* (*) Concentration en antigène (protéine VP2) par immuno-essai.

HU** (*) antigeen gehalte (VP2 eiwit) met immuno-assay (**) Haemolytische eenheden
UH** ( * ) équivalent au titre avant inactivation (log10) ( ** ) Unités hémolytiques

5.3.2 Bio-assay 24 5.3.3 Conformatiedependente immuno-assay (CDI) 24 5.3.4 Western Blot 25 5.3.5 Immunokwantitatieve Polymerase chain reaction (PCR) 25
5.3.2 Inoculation 24 5.3.3 Immunodosage dépendant de conformation (CDI) 24 5.3.4 Western Blot 25 5.3.5 Polymerase chain reaction immunoquantitative (PCR) 25

De treponemale testen ( EIA = Enzyme Immuno assay , TPHA = T. pallidum haemagglutination assay, FTA-abs = fluorescent treponemal antibody-absorbed test) zijn voor ongeveer 98% sensitief in alle syfilis-stadia (behalve bij vroege primaire syfilis) en specifieker dan de niet-treponemale testen.
Les sérodiagnostics ( EIA = Enzyme Immuno assay, TPHA = T. pallidum haemagglutination assay, FTA-abs = fluorescent treponemal antibody-absorbed test) sont sensibles à près de 98% à tous les stades de la syphilis (sauf en cas de syphilis primaire précoce) et plus spécifiques que les autres tests.

4.3.6.2.1 170BWestern blot De Western Blot, een vaste-fase immuno-assay, is tot op heden de meest gebruikte confirmatietest.
4.3.6.2.1. Western blot Le Western blot, un test immunologique en phase solide, est jusqu’à présent le test de confirmation le plus utilisé.

Een reactieve screeningsassay (enzyme immuno assay – EIA) vereist een confirmatie test (bv. Western Blot) (Angelis et al., 2003).
Un test de dépistage réactif (enzyme immuno assay – EIA) nécessite un test de confirmation (Western Blot, par exemple) (Angelis et al., 2003).

5.3.3 CONFORMATIEDEPENDENTE IMMUNO-ASSAY (CDI) Dit is een nieuwere techniek met slechts beperkte experimentele evaluatie.
5.3.3 IMMUNODOSAGE DEPENDANT DE CONFORMATION (CDI) Il s’agit d’une technique plus récente qui n’a fait l’objet que d’une évaluation expérimentale limitée.