Traduction de «eindwerk onderzocht christian van dael het risicobeheer » (Néerlandais → Français) :

Voor zijn eindwerk onderzocht Christian Van Dael het risicobeheer van het onderhoudsbedrijf n.v. Imtech Maintenance.
Pour son mémoire, Christian Van Dael a examiné la gestion des risques de l’entreprise d’entretien Imtech Maintenance s.a.

Christian Van Dael heeft per werknemerscategorie een studie gemaakt van het risicobeheer van zo’n onderhoudsbedrijf.
Le mémoire de Christian Van Dael a permis d’étudier au cas par cas la gestion de ces risques.

De Hoge Raad gaf daarbij ook een eervolle vermelding aan de heer Christian Van Dael van de n.v. Imtech Maintenance te Brussel voor zijn eindverhandeling over risicobeheer in een onderhoudsbedrijf van technische installaties in gebouwen.
Le Conseil supérieur a aussi décerné une mention honorable à monsieur Christian Van Dael, de Imtech Maintenance s.a. à Bruxelles, pour son mémoire sur la gestion des risques dans une entreprise d’installations techniques de bâtiments.

Christian Van Dael kreeg een eervolle vermelding voor zijn eindverhandeling over risicobeheer in een onderhoudsbedrijf.
Christian Van Dael a obtenu une mention honorable pour son mémoire sur la gestion des risques dans une entreprise d’entretien.

De Hoge Raad geeft ook een eervolle vermelding aan de heer Christian Van Dael van de n.v. Imtech Maintenance te Brussel voor zijn eindverhandeling over risicobeheer in een onderhoudsbedrijf van technische installaties in gebouwen.
Le Conseil supérieur a également attribué une mention honorable à monsieur Christian Van Dael de Imtech Maintenance Bruxelles sa pour son mémoire sur la gestion des risques des intervenants dans une entreprise de maintenance d'installations techniques de bâtiments.

Voor zijn eindwerk voor het behalen van het diploma Preventieadviseur niveau A onderzocht Christophe Janssens van de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu de doeltreffendheid van een participatief risicobeheer bij de Federale Overheid.
Pour son mémoire en vue de l’obtention du diplôme de Conseiller en prévention niveau A, Christophe Janssens du Service public fédéral (SPF) Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement a examiné l’efficacité d’une gestion des risques participative au sein de l’administration fédérale.