Vertaling van "einddatums gewijzigd werden " (Nederlands → Frans) :

In bijlage vindt u een lijst van alle producten waarvan de einddatums gewijzigd werden.
Vous trouverez en annexe une liste de produits dont les dates de fin ont été modifiées.

Door het uitstellen van de inwerkingtreding van de notificatie van 1-5-2010 naar 1-8-2010, werden de einddatums van de producten die geschrapt zijn naar aanleiding van de notificatie gewijzigd naar 31-07-2010.
Par le report de l’entrée en vigueur de la notification du 1-5-2010 au 1-8-2010, les dates de fin des produits qui ont été supprimés lors de la notification ont été modifiées en 31-07-2010.