Traduction de «eind november 2007 zal hij 3 opeenvolgende maanden van regelmatig schoolbezoek hebben » (Néerlandais → Français) :

Eind november 2007 zal hij 3 opeenvolgende maanden van regelmatig schoolbezoek hebben.
Il comptera 3 mois consécutifs de fréquentation régulière à la fin du mois de novembre 2007.

Hij zal drie opeenvolgende maanden regelmatig schoolbezoek tellen op het einde van de maand november.
Il comptera trois mois consécutifs de fréquentation régulière à la fin du mois de novembre.

Hij zal twee opeenvolgende maanden regelmatig schoolbezoek tellen op het einde van de maand juni.
Il comptera deux mois consécutifs de fréquentation régulière à la fin du mois de juin.