Vertaling van "eind augustus 2005 gestuurd " (Nederlands → Frans) :

Een specifieke individuele feedback over hun voorschrijfgedrag van antibiotica of sartanen werd eind augustus 2005 gestuurd naar een kleine groep extreme outliers.
Fin août 2005, un feed-back individuel spécifique a été envoyé à un petit groupe de médecins présentant une pratique extrêmement déviante. Ce feed-back concerne leur comportement en matière de prescription d’antibiotiques ou de sartans.

Het einde van de werken is gepland voor de maand augustus 2005.
La fin des travaux est prévue pour le mois d’août 2005.