Vertaling van "efficiëntere en beter " (Nederlands → Frans) :

De website biedt nu efficiëntere en beter toegankelijke informatie.
Il offre désormais une information plus performante et plus accessible.

Het EMEA startte een project voor een betere organisatie van de werkgroepen, om tot efficiëntere vergaderingen te komen en tot een betere taakverdeling tussen de leden van de wetenschappelijke comités en hun werkgroepen.
L'EMEA s'est lancée dans un exercice visant à améliorer l'organisation des groupes de travail afin d’optimiser l'efficacité des réunions et la distribution des tâches entre les membres des comités scientifiques et de leurs groupes de travail.

Er is een planning voor de wervingsactiviteiten gemaakt zodat de diverse eenheden een beter overzicht krijgen van de behoefte aan nieuwe medewerkers en een efficiëntere organisatie van selectieprocedures mogelijk wordt.
Le recrutement a été planifié afin que les unités soient en mesure de mieux prévoir leurs besoins et que les procédures de sélection puissent s'organiser de manière plus efficace.

Het register moet bijdragen tot de betere en efficiëntere opvolging van zeldzame ziekten in België en – op termijn – in een Europese context.
Le registre doit contribuer à un suivi meilleur et plus efficace des maladies rares en Belgique et, à terme, dans un contexte européen.

Hierdoor tracht men een betere zorgintegratie en efficiëntere hulpverlening te creëren.
On essaie ainsi de mieux intégrer les soins et de proposer une aide plus efficiente.

De belangrijkste voordelen van dit soort overeenkomst zijn : een efficiëntere bedrijfsvoering door de instelling, een grotere mate van kostenbewustheid, met als gevolg besparingen, een betere arbeidsvoldoening en snellere besluitvormingsprocedures ».
Ce type de contrat offre principalement les avantages suivants : une gestion plus efficiente par l'organisme, une prise de conscience accrue du coût, ce qui entraînera des économies, une plus grande satisfaction dans le travail et des processus décisionnels plus rapides».

Het ontsluiten van de beschikbare medische informatie van de patiënt zal leiden tot een betere en efficiëntere patientenopvolging.
Le fait de rendre accessibles les données médicales disponibles d’un patient permettra d’augmenter la qualité et l’efficacité du suivi du patient.