Vertaling van "effects of oestrogen dose and " (Nederlands → Frans) :

effects of oestrogen dose and progestogen type: results of the MEGA case-control study.
contraceptives, effects of oestrogen dose and progestogen type: results of the MEGA case-control study.

containing different progestogens and oestrogen doses: Danish cohort study 2001-9.
contraceptives containing different progestogens and oestrogen doses: Danish cohort study 2001-9.

As for taurine, the experts emphasise that high taurine doses can result in neurological side effects. This concerns doses that are 36 times higher than the usual taurine intake by humans as regards the chronic consumption of this type of beverage and doses that are 6 times higher than the normal intake as regards their acute intake.
En ce qui concerne la taurine, les experts soulignent la possibilité d’induction d’effets secondaires de type neurologiques pour des doses élevées de taurine qui représenteraient 36 fois l’apport usuel estimé en taurine chez l’homme dans le cadre d’une prise chronique de ce type de boisson et 6 fois cet apport dans le cadre d’une prise aiguë de cette boisson.

Buprenorfine is een partiële opioïdreceptor-agonist (d.w.z. dat dit middel niet het maximale effect bereikt als ‘volledige’ opioïd-agonisten) Het kan, bij gebruik van hoge doses, het effect van later toegediende opioïden verminderen waardoor soms bij overschakelen naar morfine tijdelijk een hogere dosis noodzakelijk is.
La buprénorphine est un agoniste partiel des récepteurs opioïdes (c.-à-d. une substance qui, à concentration maximale effective, n’atteint pas l’effet d’un agoniste complet).

Gupta AK, Arshad S, Poulter NR. Compliance, safety, and effectiveness of fixed-dose combinations of antihypertensive agents: a meta-analysis.
Law MR, Morris JK, Wald NJ. Use of blood pressure lowering drugs in the prevention of cardiovascular disease: meta-analysis of 147 randomised trials in the context of expectations from prospective epidemiological studies.

Bij chronische aandoeningen hebben alle niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen bij gebruik van equivalente doses een vergelijkbaar effect 37 .
En cas d’affection chronique, tous les anti-inflammatoires non stéroïdiens ont, à dose de référence équivalente, une efficacité semblable 37 .

Vermoedelijk versterkt vitamine E in hoge doses het effect van vitamine K-antagonisten.
Il est probable que des doses élevées de vitamine E renforcent l’effet des antagonistes de la vitamine K.

Het cumulatief effect van verschillende doses over een jaar verspreid zou additief zijn.
L’effet cumulatif de différentes doses réparties sur un an serait additif.

Effective doses in families of 131I-treated patients and ICRP-60 guidelines.
Effective doses in families of 131 I-treated patients and ICRP-60 guidelines.

Na toediening van hoge doses vitamine K wordt het effect van de vitamine K-antagonisten dagenlang tegengegaan, en zal men daarom soms tijdelijk heparine moeten toedienen.
Après administration de doses élevées de vitamine K, l’effet des antagonistes de la vitamine K est inhibé pendant plusieurs jours, et il sera dès lors parfois nécessaire d’administrer temporairement de l’héparine.