Vertaling van "effecten optreden stop " (Nederlands → Frans) :

Als de volgende effecten optreden, stop dan met de inname van Moxonidine Mylan en vertel het uw arts onmiddellijk of ga naar de spoeddienst in het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Si vous développez l’un des symptômes suivants, arrêtez de prendre Moxonidine Mylan et avertissez immédiatement votre médecin, ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche.

Als de volgende effecten optreden, stop dan met de inname van Clarithromycine Mylan en vertel het uw arts onmiddellijk of ga naar de spoeddienst in het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Si l'un des phénomènes suivants se produit, arrêtez de prendre Clarithromycine Mylan et prévenez immédiatement votre médecin ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche :

Als de volgende effecten optreden, stop dan met de inname van Zolpidem Mylan en vertel het uw arts onmiddellijk of ga naar de spoeddienst in het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Si vous présentez l’un des symptômes suivants, arrêtez de prendre Zolpidem Mylan et avertissez immédiatement votre médecin, ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche :

Als dergelijke effecten optreden, moet worden overwogen de behandeling met gemcitabine stop te zetten.
Si de tels effets se développent, l’arrêt du traitement par gemcitabine devra être considéré.

Stop de behandeling en neem onmiddellijk contact op met uw arts indien de volgende effecten bij u optreden:
Arrêtez le traitement et contactez immédiatement votre médecin si vous souffrez des effets suivants :

Effecten op de lever: Stop de behandeling met dit geneesmiddel zodra er tekenen van een leveraandoening optreden.
Effets hépatiques : Arrêtez le traitement par ce médicament en cas d’apparition de signes d’une atteinte du foie.