Traduction de «effect van flolan op bloeddruk en hartslag flolan » (Néerlandais → Français) :

Effect van Flolan op bloeddruk en hartslag Flolan kan uw hart sneller of trager doen slaan.
Flolan peut accélérer ou ralentir les battements de votre cœur.

Als u geneesmiddelen gebruikt die uw bloeddruk en hartslag verlagen, dan kan gelijktijdige toediening van Dexdor dit effect versterken.
Si vous utilisez des médicaments qui diminuent la pression artérielle et le rythme cardiaque, l’administration concomitante de Dexdor peut augmenter cet effet.

Wanneer u wordt behandeld met Flolan zal uw hartslag en bloeddruk worden gecontroleerd.
Votre rythme cardiaque et votre pression sanguine seront contrôlés pendant toute la durée de votre traitement par Flolan.

Toediening van valsartan aan patiënten met hypertensie verlaagt de bloeddruk, zonder effect op de hartslag.
L’administration de valsartan à des patients souffrant d’hypertension entraîne une réduction de la tension artérielle sans affecter la fréquence du pouls.

geneesmiddelen voor hartaandoeningen, zoals betablokkers (inclusief atenolol, metoprolol en bisoprolol) daar deze de werking verhogen van remifentanil welke een effect heeft op het hart (met inbegrip van lage bloeddruk en een verlaagde hartslag).
Arzneimittel wegen einer Herzerkrankung, wie z. B. Betablocker (diese enthalten Atenolol, Metoprolol und Bisoproplol), da diese Arzneimittel die Nebenwirkungen von Remifentanil auf das Herz-Kreislaufsystem (einschließlich niedrigen Blutdrucks und verminderter Herzschlagfolge) verstärken können.

Een farmacokinetisch / farmacodynamisch interactie-onderzoek met gelijktijdige toediening van citalopram en metoprolol (een substraat van CYP2D6) heeft gezorgd voor een verdubbeling van de metoprololconcentratie, zonder statistisch significante toename in het effect van metoprolol op de bloeddruk en de hartslag bij gezonde vrijwilligers.
Une étude d’interactions pharmacocinétiques/pharmacodynamiques évaluant l’administration concomitante du citalopram et du métoprolol (un substrat du CYP2D6) a mis en évidence un doublement des concentrations de métoprolol, mais sans augmentation statistiquement significative de l’effet du métoprolol sur la tension artérielle ou sur la fréquence cardiaque des volontaires en bonne santé.

calciumkanaal blokkerende middelen (zoals amlodipine, diltiazem en nifedipine) kunnen de bijwerkingen verhogen van remifentanil welke een effect heeft op het hart (inclusief lage bloeddruk en een verlaagde hartslag).
Kalziumkanalblocker (diese enthalten Amlodipin, Diltiazem und Nifedipin), da diese Arzneimittel die Nebenwirkungen von Remifentanil auf das Herz-Kreislaufsystem (einschließlich niedrigen Blutdrucks und verminderter Herzschlagfolge) verstärken können.