Vertaling van "effect van bepaalde anesthetica versterken " (Nederlands → Frans) :

- Anesthetica: ACE-remmers kunnen het hypotensieve effect van bepaalde anesthetica versterken.
- Anesthésiques : les inhibiteurs de l’enzyme de conversion peuvent majorer les effets hypotenseurs de certains produits anesthésiques.

Anesthetica: ACE-remmers kunnen de bloeddrukverlagende effecten van bepaalde anesthetica versterken.
Anesthésiques : Les IEC peuvent augmenter les effets hypotenseurs de certains anesthésiques.

Meerdere geneesmiddelen, zoals bijvoorbeeld het anti-epilepticum fenytoïne of de schimmelwerende producten itraconazol en metronidazol, kunnen het klinisch effect van busulfan verminderen of de eliminatie van busulfan in het lichaam vertragen en bijgevolg bepaalde bijwerkingen versterken.
Plusieurs médicaments, comme par exemple l’antiépileptique phénytoïne ou les antifongiques itraconazole et metronidazole, peuvent diminuer l’effet clinique de busulfan ou retarder l’élimination du busulfan du corps et par conséquence accentuer certains effets indésirables.

Fluvoxamine EG kan het effect van bepaalde geneesmiddelen versterken en dit kan de kans op bijwerkingen verhogen.
Fluvoxamine EG peut renforcer l’effet de certains médicaments, et ainsi aggraver le risque d’effets secondaires.

Het gebruik van Hyperlipen vergt voorzorgsmaatregelen in combinatie met: Hyperlipen kan het effect van bepaalde geneesmiddelen versterken, zoals:
L’utilisation d’Hyperlipen nécessite la prise de mesures de précaution en cas d'association avec : Hyperlipen peut renforcer l’effet de certains médicaments tels que :

Als gevolg van de antagonerende werking op de α 1 -adrenerge receptor, kan aripiprazol mogelijk het effect van bepaalde antihypertensiva versterken.
Du fait de son activité antagoniste des récepteurs α 1 -adrénergiques, l'aripiprazole peut augmenter l'effet de certains antihypertenseurs.

Bepaalde gasvormige anesthetica kunnen het cardio-inhiberend effect van β-blokkers versterken (zie " Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik " ).
Certains anesthésiques gazeux peuvent renforcer l'effet cardiodépressif des ß-bloquants (voir " Mises en garde spéciales et précautions d’emploi " ).