Vertaling van "eerste menstruele bloeding " (Nederlands → Frans) :

Als de tabletten niet werden ingenomen overeenkomstig de instructies voor het uitblijven van de eerste menstruele bloeding of als de vrouw twee cycli na elkaar geen menstruele bloeding krijgt, moet een zwangerschap worden uitgesloten vooraleer ze het gebruik van gecombineerde orale anticonceptiva voortzet.
Si les comprimés n’ont pas été pris conformément aux instructions avant le premier saignement menstruel absent, ou si deux saignements menstruels sont absents, il faudra s’assurer de l’absence d’une grossesse avant de poursuivre l'utilisation des contraceptifs oraux de type combiné.

Begin Diane-35 in te nemen op de eerste dag van uw cyclus, dit is de eerste dag van uw menstruele bloeding.
Commencez à prendre Diane-35 le premier jour de votre cycle, c’est-à-dire le premier jour de vos saignements menstruels.

De eerste tablet dient op de eerste dag van de menstruele bloeding te worden ingenomen.
Le premier comprimé doit être pris le premier jour des menstruations.

Begin Femodene in te nemen op de eerste dag van uw cyclus, dit is de eerste dag van uw menstruele bloeding.
Commencez à prendre Femodene le premier jour de votre cycle, c’est-à-dire le premier jour de vos règles.

Hoe wordt begonnen met het innemen van Gestodelle20 Zonder eerder gebruik van hormonaal anticonceptivum in de afgelopen maand Op de eerste dag van de natuurlijke cyclus van de vrouw wordt begonnen met het innemen van de tabletten (d.w.z. op de eerste dag van de menstruele bloeding van de vrouw).
Comment débuter la prise de GESTODELLE20 Pas de prise antérieure d’un contraceptif hormonal au cours du dernier mois Le premier comprimé doit être pris le jour 1 du cycle normal de la femme (c-à-d le premier jour des règles).

Begin Microgynon 30 in te nemen op de eerste dag van uw cyclus, dit is de eerste dag van uw menstruele bloeding.
Commencez à prendre Microgynon 30 le premier jour de votre cycle, c’est-à-dire le premier jour de vos règles.

Hoe wordt begonnen met het innemen van Gestofeme30 Zonder eerder gebruik van hormonaal anticonceptivum in de afgelopen maand Op de eerste dag van de natuurlijke cyclus van de vrouw wordt begonnen met het innemen van de tabletten (d.w.z. op de eerste dag van de menstruele bloeding van de vrouw).
Comment débuter la prise de GESTOFEME30 Pas de prise antérieure d’un contraceptif hormonal au cours du dernier mois Le premier comprimé doit être pris le jour 1 du cycle normal de la femme (c-à-d le premier jour des règles).