Traduction de «eerste 3 winnaars wonnen » (Néerlandais → Français) :

6 scholen kaapten een prijs weg (.PDF) : de eerste 3 winnaars wonnen een cheque ter waarde van 3.000 euro voor sportuitrustingen en één jaar gratis fruit voor de school.
6 écoles ont été primées (.PDF) : les 3 premières ont notamment gagné un chèque d'une valeur de 3.000 euros pour la fourniture d'équipements sportifs ainsi qu'une année de fruits gratuits pour l'école.

De inzendingen werden eerst op nationaal niveau geselecteerd en vervolgens aan een Europese jury voorgelegd, die de winnaars koos.
Les envois ont été tout d’abord sélectionnés au niveau national et ensuite soumis à un jury européen qui a élu les lauréats.

Artikel 8: reclame Stichting tegen Kanker behoudt zich het recht voor om de lijst met winnaars van de eerste tien prijzen bekend te maken.
Article 8 : publicité La Fondation contre le Cancer se réserve le droit de rendre publique la liste des gagnants des dix premiers prix.