Traduction de «eerste 24 uur niet meer dan 5 halve tabletten » (Néerlandais → Français) :

De eerste 24 uur niet meer dan 5 halve tabletten van 550 mg innemen. De volgende dag(en) zo nodig 2 tot 4 halve tabletten van 550 mg verdeeld over de dag.
Le(s) jour(s) suivant(s), si nécessaire, 2 à 4 demi-comprimés de 550 mg, à répartir sur la journée.

Bij levercirrose met vochtophoping in de buikholte: Begindosering: 1 tablet per dag (= 24 uur) Niet meer dan 2 tabletten per dag innemen.
En cas de cirrhose du foie s'accompagnant d’une accumulation de liquide dans la cavité abdominale: Posologie initiale: 1 comprimé par jour (= 24 heures).

In het totaal mogen in 24 uur niet meer dan 2 tabletten Naramig 2,5 mg worden ingenomen.
La dose totale ne doit pas dépasser 2 comprimés à 2,5 mg par 24 heures.

- per 24 uur niet meer dan 3 tabletten innemen, tenzij de dokter anders voorschrijft
- ne pas dépasser 3 comprimés par 24 heures, sauf indication contraire du médecin.

Tijdens de eerste 24 uur mag de totale dosis nooit meer dan 5 halve tabletten bedragen.
On ne dépassera pas un total de 5 demi-comprimés à 275 mg au cours des premières 24 heures.

Tijdens de eerste 24 uur mag de totale dosis nooit meer dan 5 halve tabletten van 275 mg bedragen.
Au cours des 24 premières heures, la dose totale ne peut jamais dépasser 5 ½ comprimés de 275 mg.

Als u een TWEEDE migraineaanval heeft binnen 24 uur na de eerste, kunt u nog één tablet van Naratriptan Sandoz innemen, maar neem niet meer dan twee tabletten over een periode van 24 uur.
Si vous présentez un AUTRE accès de migraine dans les 24 heures qui suivent la première crise, vous pouvez prendre un nouveau comprimé de Naratriptan Sandoz, mais ne prenez pas plus de deux comprimés par période de 24 heures.

Een stijging van de rectale temperatuur, niet meer dan 1,2°C, kan voorkomen tijdens de eerste 24 uur na vaccinatie. Deze is van voorbijgaande aard.
Une augmentation transitoire de la température rectale (au maximum +1,2°C) a été observée durant les 24 heures suivant la vaccination.

Een stijging van de rectale temperatuur, niet meer dan 1,2 °C, kan voorkomen tijdens de eerste 24 uur na vaccinatie. Deze is van voorbijgaande aard.
Une augmentation transitoire de la température rectale (au maximum +1,2°C) peut être observée pendant les 24 heures suivant la vaccination.

Een stijging van de rectale temperatuur, niet meer dan 0,6°C, kan voorkomen tijdens de eerste 24 uur na toediening van een tweevoudige overdosering. Deze is van voorbijgaande aard.
Une augmentation transitoire de la température rectale (au maximum +0,6 °C) peut être observée pendant les 24 heures suivant l’administration d’une surdose (double dose).