Traduction de «eenzelfde dosis candesartan plus » (Néerlandais → Français) :

De bloeddrukrespons en de incidentie van bijwerkingen zijn bij ouderen en jongeren echter vergelijkbaar na eenzelfde dosis Candesartan Plus HCT EG (zie rubriek 4.2).
Cependant, la réponse tensionnelle et l'incidence d'événements indésirables sont similaires après l'administration d'une dose donnée de Candesartan Plus HCT EG chez les patients jeunes et les patients âgés (voir rubrique 4.2).

De respons van de bloeddruk en de incidentie van bijwerkingen zijn evenwel vergelijkbaar na toediening van eenzelfde dosis candesartan bij jonge patiënten en bij bejaarde patiënten (zie rubriek 4.2).
Cependant, la réponse de la tension artérielle et l’incidence des effets indésirables sont similaires après l’administration d’une dose donnée de candésartan chez les patients jeunes et chez les patients âgés (voir rubrique 4.2).

Wanneer dit klinisch aangewezen is, kan worden overwogen om de monotherapie direct om te zetten in een therapie met Candesartan Plus HCT EG. Het wordt geadviseerd de dosis candesartan cilexetil op te titreren wanneer de patiënt
En fonction de la situation clinique, un passage direct de la monothérapie à Candesartan

Echter de bloeddrukrespons en de incidentie van bijwerkingen zijn bij ouderen en jongeren vergelijkbaar na eenzelfde dosis Atacand Plus (zie rubriek 4.2).
Cependant, la réponse tensionnelle et l'incidence d'événements indésirables sont similaires après l'administration d'une dose donnée d'Atacand Plus chez les patients jeunes et les patients âgés (voir rubrique 4.2).

Bent u vergeten Candesartan Plus HCT EG in te nemen? Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.
Si vous oubliez de prendre Candesartan Plus HCT EG Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.