Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "echter wel aangeraden " (Nederlands → Frans) :

Er wordt echter wel aangeraden om E. coli, L. monocytogenes en Bacillus cereus te testen op deze matrix types.

Cependant, on conseille de procéder à des dénombrements d’Escherichia coli sur ces types de matrices.


Het wordt echter wel aangeraden om de testen bij voorkeur in een geaccrediteerd laboratorium uit te voeren.

Il pourrait être avisé de réaliser les tests de préférence dans un laboratoire accrédité.


In verband met de aanwezigheid van calciumcarbonaat in het product wordt echter wel aangeraden om de behandelingsduur zo kort mogelijk te houden.

Toutefois, compte tenu de la présence de carbonate de calcium, il est recommandé de limiter au maximum la durée du traitement.


Hypotensie (verlaging van de bloeddruk) komt slechts zelden voor gedurende een behandeling met benzodiazepines. Het is echter wel aangeraden om voorzichtig te zijn bij patiënten bij wie een daling van de arteriële bloeddruk kan leiden tot hart- of hersencomplicaties, in het bijzonder bij oudere patiënten.

Bien qu’une hypotension (diminution de la tension artérielle) soit rare pendant un traitement aux benzodiazépines, la prudence est de rigueur en cas d’administration à des patients chez lesquels une chute de la tension artérielle pourrait provoquer des complications cardiaques ou cérébrales.


Wanneer uw kindje echter wel pijn ervaart, is het aangeraden om uw behandelende arts (pediater of huisarts) te raadplegen.

Mais si votre enfant en souffre, consultez votre médecin traitant (pédiatre ou médecin généraliste).




Anderen hebben gezocht naar : wordt echter wel aangeraden     product wordt echter wel aangeraden     echter wel aangeraden     kindje echter     aangeraden     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'echter wel aangeraden' ->

Date index: 2023-09-22
w