Vertaling van "echter geen merkbaar " (Nederlands → Frans) :

Dat heeft echter geen merkbaar effect op het niveau van het gezondheidsrisico.
Cela n’a cependant pas de répercussion tangible sur le niveau de risque sanitaire.

Deze meldingen zijn echter niet frequent en in gerandomiseerde placebo-gecontroleerde studies werden er m.b.t. deze pijnen geen verschillen merkbaar tussen patiënten die placebo kregen en patiënten die behandeld werden met Bonefos.
Elles ne sont cependant pas rapportées fréquemment et, dans les études randomisées contre placebo, il n'y a pas eu, en ce qui concerne ces douleurs, de différences remarquables entre les patients recevant le placebo et ceux traités par Bonefos.