Traduction de «ecg-wijzigingen gemeld waaronder » (Néerlandais → Français) :

Zeer zelden, en vooral vóór intraveneuze ondansetron, werden voorbijgaande ECG-wijzigingen gemeld, waaronder verlengd QT-interval.
Très rarement, et principalement avec l’ondansétron en intraveineuse, des changements transitoires de l’ECG, incluant prolongation de l’intervalle QT, ont été rapportés.

Occasioneel werden tachycardie, (orthostatische) hypotensie en ECG-wijzigingen gemeld.
Occasionnellement, de la tachycardie, de l’hypotension (orthostatique) et des modifications

Naast de voorvallen die als bijwerkingen gemeld werden, veroorzaakte overdosering symptomen waaronder sufheid, bewustzijnsverlies en/of elektrocardiogram (ECG) wijzigingen, zoals geleidingsstoornissen (waaronder QRS-verlenging), aritmie en tachycardie.
Outre les événements rapportés comme effets indésirables, les symptômes suivants ont été observés: somnolence, perte de conscience et/ou modifications électrocardiographiques (ECG) telles que troubles de conduction (y compris un allongement du QRS), arythmies et tachycardie.

Naast de effecten vermeld als bijwerkingen zijn de symptomen van overdosering ondermeer slaperigheid, bewusteloosheid, en/of ECG-wijzigingen, zoals geleidingsstoornissen (waaronder QRS-verlenging), aritmieën en tachycardie.
Outre les événements rapportés comme effets indésirables, les symptômes suivants ont été observés : somnolence, perte de conscience, et/ou modifications de l’ECG telles que troubles de conduction (y compris un allongement du QRS), arythmies et tachycardie.

Voorvallen als coma of ECG-wijzigingen werden af en toe gemeld. Ze waren zeer zelden fataal, al gingen ze meestal gepaard met gelijktijdige inname van andere psychotrope geneesmiddelen, met of zonder alcohol.
Des événements tels que coma ou modifications de l’ECG ont été rapportés occasionnellement, très rarement fatals, mais étaient généralement associés à la prise concomitante d’autres médicaments psychotropes, avec ou sans alcool.

Gebruik bij patiënten met hartproblemen ECG-wijzigingen met inbegrip van QT-verlenging zijn gemeld met andere 5-HT 3 antagonisten.
Utilisation chez les patients cardiaques Les changements dans l’ECG incluant la prolongation de l’intervalle QT ont été rapportés avec les autres antagonistes 5HT3.

Zoals met andere 5-HT 3 -antagonisten, zijn afwijkingen op het ECG, waaronder QTintervalverlenging, gemeld met granisetron.
Comme avec d’autres antagonistes des récepteurs 5-HT 3 , des modifications de l’ECG, dont l’allongement du QT, ont été rapportées avec granisétron.