Traduction de «e104 » (Néerlandais → Français) :

sorbitol - watervrij citroenzuur - talk - citroenaroma - muntaroma - guar - quinoleïnegeel (E104) - magnesiumstearaat - colloïdaal siliciumoxide - natriumsaccharinaat - groene lak (E104 & E132)
sorbitol - acide citrique anhydre - talc – arôme citron – arôme menthe - guar - pigment de jaune de quinoléine (E104) - stéarate de magnésium - silice colloïdale - saccharinate de sodium - laque verte (E104 & E132)

Clarithromycine Abbott 250 mg omhulde tabletten Kern van de tablet: natrium croscarmellose – gepregelatiniseerd zetmeel – microcristallijn cellulose – siliciumdioxide – povidone – stearinezuur – magnesiumstearaat – talk – Quinoleine(E104) Aluminium Lak. Omhulling: hypromellose – propyleenglycol – sorbitaan monooleaat – hydroxypropylcellulose – titaniumdioxide – vanilline – sorbinezuur – Quinoleine(E104) Aluminium Lak.
- Jaune de Quinoléine E104 (laque aluminique) Enrobage : Hypromellose – Propylène Glycol - Sorbitan Mono-oléate - Hydroxypropylcellulose – Dioxyde de Titane - Vanilline – Acide Sorbique – Jaune de Quinoléine E104 (laque aluminique)

Het betreft zes kleurstoffen: E102, E104, E110, E122, E124 en E129.
Cela concerne 6 colorants : E102, E104, E110, E122, E124 et E129.

Strengere gebruiksvoorwaarden voor de kleurstoffen E104 (chinolinegeel), E110 (zonnegeel FCF/oranjegeel S) en E 124 (ponceau 4R, cochenillerood A):, zie verordening 232/2012, Voor meer informatie verwijzen we naar het nieuwsbericht .
Conditions d'utilisation plus sévères pour les colorants E 104 (jaune de quinoléine), E 110 (Sunset Yellow FCF/jaune orange S) et E 124 (ponceau 4R, rouge cochenille A) : cf. règlement 232/2012. Pour de plus amples informations, nous renvoyons au bulletin d'information .

De Europese Commissie heeft op basis van drie adviezen van de Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid (EFSA) beslist om striktere gebruiksvoorwaarden voor de kleurstoffen E104 (chinolinegeel), E110 (zonnegeel FCF / oranjegeel S) en E124 (ponceau 4R, cochenillerood A) op te leggen, om de gezondheid van de consument te beschermen.
Sur la base de trois avis de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA), la Commission européenne a décidé d'imposer des conditions d'utilisation plus sévères pour les colorants E104 (jaune de quinoléine), E110 (Sunset Yellow FCF / jaune orangé S) et E124 (ponceau 4R, rouge cochenille A) afin de protéger la santé du consommateur.

Voor de kleurstof E104 wordt de Aanvaardbare Dagelijkse Inname (ADI) verlaagd van 10 mg naar 0,5 mg per kg lichaamsgewicht per dag.
Pour le colorant E104, la dose journalière admissible (DJA) est abaissée de 10 mg à 0,5 mg par kg de poids corporel par jour.

Strengere gebruiksvoorwaarden voor de kleurstoffen E104 (chinolinegeel), E110 (zonnegeel FCF/oranjegeel S) en E 124 (ponceau 4R, cochenillerood A): van toepassing sinds 1 juni 2013 met overgangsmaatregel voor producten die voordien geproduceerd zijn, zie verordening 232/2012
Conditions d'utilisation plus sévères pour les colorants E 104 (jaune de quinoléine), E 110 (Sunset Yellow FCF / jaune orange S) et E 124 (ponceau 4R, rouge cochenille A) : d'application depuis le 1er juin 2013, avec mesure transitoire pour les produits fabriqués avant cette date, cf. règlement 232/2012.

- De andere stoffen in dit middel zijn natriumbenzoaat, citroenzuur, natriumcitraat, geel quinoline WS (E104) en gezuiverd water.
- Les autres composants sont : benzoate de sodium, acide citrique, citrate de sodium, colorant jaune de quinoléine hydrosoluble (E104) et eau purifiée.

Bevat ook: natriumbenzoaat, citroenzuur, natriumcitraat, geel quinoline WS (E104) en gezuiverd water.
Contient également : benzoate de sodium, acide citrique, citrate de sodium, colorant jaune de quinoléine hydrosoluble (E104) et eau purifiée.

+ gelieve een verzekerbaarheidsattest bij te voegen (E104, E.E.G-attest, D.O.S.Z-attest)
+ joindre une attestation de couverture (E104, attestation RCAM, attestation OSSOM).