Vertaling van "e-mail verzonden wordt " (Nederlands → Frans) :

In het bijzonder e-mail verzonden naar of van deze Website kan onveilig zijn.
Plus spécifiquement, les e-mails envoyés vers ou à partir de ce site Web peuvent ne pas être sécurisés.

De datum van het ontvangstbewijs, dat door het KCE via e-mail verzonden wordt aan de kandidaat, dient als bewijs dat de kandidatuur binnen de termijn voor ontvangst van deelnemingsaanvragen werd ingediend.
La date de l’accusé de réception, que le KCE enverra par e-mail au candidat, fera foi du fait que la candidature a été introduite endéans le jour limite de réception des demandes de participation.

Het e-mail adres wordt niet publiek gemaakt en zal alleen worden gebruikt als u een nieuw wachtwoord, nieuws of aankondigingen per e-mail wenst te ontvangen.
L'adresse e -mail n'est pas rendue publique , et ne sera utilisée que si vous désirez recevoir un nouveau mot de passe ou souhaitez recevoir certaines nouvelles ou avertissements par e-mail .

Administratief Centrum Kruidtuin, Doorbuilding (10e verdieping) Kruidtuinlaan 55 B-1000 Brussel Tel. 02/287.33.88 of 02/287.33.97 Fax 02/287.33.85 E-mail: info@kce.fgov.be
Centre Administratif du Botanique, Door Building (10 ème étage) Boulevard du Jardin Botanique, 55 B-1000 Bruxelles Tél. 02/287.33.88 ou 02/287.33.97 Fax 02/287.33.85 Courriel: info@kce.fgov.be

Inschrijven kan door contact op te nemen met de deelnemende apotheek (via mail of telefonisch).
Vous pouvez vous inscrire en contactant la pharmacie participante (par e-mail ou téléphone).

U dient dan ook de nodige voorzorgen te nemen bij de keuze van de informatie die u ons toestuurt via de Website of per e-mail.
Vous devez donc être particulièrement attentif au choix des informations que vous nous envoyez par l'intermédiaire du site Web ou par e-mail.

Daarnaast zijn er echter nog tal van andere mogelijkheden, zoals het actief zoeken naar gelegenheden om de studie te presenteren, bv. op de congressen van wetenschappelijke verenigingen, het aanreiken van presentatie- of vulgarisatiemateriaal (powerpoints, handouts, .), het bewerkstelligen van vermeldingen en links op andere relevante websites en in newsletters, het sturen van RSS feeds of e-mail alerts, het publiceren van artikels in wetenschappelijke tijdschriften door KCE experten, het actief benaderen van een meer vulgariserende tijdschriftenpers, .
D’autres initiatives restent possibles, comme la recherche assidue d’occasions de présenter nos études – par exemple aux congrès des sociétés scientifiques - , ou bien la confection de matériaux de présentation et/ou de vulgarisation (powerpoints, brochures, .), l’obtention de références et de liens à partir d’autres sites ou dans des newsletters, l’envoi de RSS ou d’alertes par e-mail, la publication de résultats dans des revues scientifiques par les collaborateurs KCE, la prospection auprès de périodiques de vulgarisation, .

Gelieve je deelname te bevestigen door een mail te sturen naar press@kce.fgov.be
Inscription : par courrier électronique à press@kce.fgov.be

Het verspreiden van een KCE rapport is toegelaten, ook via een mailing list.
La distribution du rapport est autorisée, y compris via mailing list.

Om gratis een of meerdere gedrukte exemplaren te ontvangen, gelieve een mail te sturen.
Vous pouvez gratuitement télécharger nos rapports annuels. Pour commander gratuitement un ou plusieurs exemplaires papiers, veuillez envoyer un mail.