Vertaling van "d’accès aux soins " (Nederlands → Frans) :

Home | Reportage Photo - Soudan du Sud, accès difficile aux soins | 2 3
Accueil | Reportage Photo - Soudan du Sud, accès difficile aux soins | 2 3

Home | Reportage Photo - Soudan du Sud, accès difficile aux soins | 5 2
Accueil | Reportage Photo - Soudan du Sud, accès difficile aux soins | 5 2

Home | Reportage Photo - Soudan du Sud, accès difficile aux soins | 8 2
Accueil | Reportage Photo - Soudan du Sud, accès difficile aux soins | 8 2

Home | Reportage Photo - Soudan du Sud, accès difficile aux soins | 11 0
Accueil | Reportage Photo - Soudan du Sud, accès difficile aux soins | 11 0

Rares sont cependant les personnes âgées de 60 ans et plus qui ne vont pas chez un généraliste chaque année (figure 4, p. 16), ce qui montre indirectement que le ticket modérateur n’est pas un frein à l’accès aux soins.
Het gebeurt echter zelden dat mensen die 60 jaar of ouder zijn, niet jaarlijks op raadpleging gaan bij een huisarts (figuur 4, p. 16), wat onrechtstreeks aantoont dat het remgeld de toegang niet belemmert.

Assister les médecins qui présentent des problèmes psychiques et/ou des comportements de dépendance Assurer à ces confrères des traitements adéquats, afin qu’ils puissent exercer la médecine dans les meilleures conditions possibles Garantir une facilité d’accès aux soins pour les médecins, le droit à la confidentialité et le développement de la recherche en matière de santé mentale en relation avec les
Assister les médecins qui présentent des problèmes psychiques et/ou des comportements de dépendance Assurer à ces confrères des traitements adéquats, afin qu’ils puissent exercer la médecine dans les meilleures conditions possibles Garantir une facilité d’accès aux soins pour les médecins, le droit à la confidentialité et le développement de la recherche en matière de santé mentale en relation avec les conditions de travail du corps médical Favoriser la réhabilitation des professionnels