Traduction de «duur hebben tabel » (Néerlandais → Français) :

Meer dan drie kwart (77,1%) van de osteopaten vragen voor hun consultatie tussen 35 en 50 euro, of het nu om de eerste consultatie gaat of een daarop volgende consultatie (die een gelijke duur hebben) (Tabel 19).
Plus de trois quart (77,1%) des ostéopathes font payer leur consultation entre 35 et 50 euros, que ce soit une première consultation ou une consultation de suivi (celles-ci ayant une durée équivalente) (tableau 19).

Deze tabel toont dat 32,33% van de gevallen een duur tussen 29 en 98 dagen hebben; 35,78% tussen 99 en 337 dagen en 31,99% tussen 338 en 365 dagen.
Ce tableau montre que 32,33% des cas ont une durée comprise entre 29 et 98 jours, 35,78% entre 99 et 337 jours et 31,99% entre 338 et 365 jours.

Deze tabel toont dat 31,71% van de gevallen een duur tussen 29 en 98 dagen hebben; 37,48% tussen 99 en 337 dagen en 30,81% tussen 338 en 365 dagen.
Ce tableau montre que 31,71% des cas ont une durée comprise entre 29 et 98 jours, 37,48% entre 99 et 337 jours et 30,81% entre 338 et 365 jours.

Tabel 70. Werkhervatting ná de revalidatie in functie van de duur sinds wanneer de patiënten vóór aanvang van het bilanrevalidatieprogramma niet meer gewerkt hebben
Tableau 70. Reprise de travail après la rééducation en fonction de la durée depuis que les patients n’ont plus travaillé avant le début du programme de rééducation de bilan