Vertaling van "duphalac dry niet bewaren " (Nederlands → Frans) :

DUPHALAC DRY niet bewaren boven 25°C. Gebruik dit middel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de verpakking (de doos welke de zakjes van 10 g bevat) en is als volgt vermeld: EXP: maand - jaar.
Les sachets de DUPHALAC DRY sont conservés à une température ne dépassant pas 25°C. Ne pas utiliser Duphalac Dry après la date de péremption mentionnée sur l’emballage (la boîte contenant les sachets de 10g ou le pot de 350g) et indiquée comme: EXP : mois - année.

- Aangezien DUPHALAC DRY galactose en lactose bevat mag dit geneesmiddel niet aan patiënten op een galactose- of lactosevrij dieet worden toegediend.
- Le DUPHALAC DRY est contre-indiqué chez les patients soumis à un régime sans galactose ou lactose en raison de la présence de ces sucres dans sa composition.

DUPHALAC DRY is aangewezen voor de symptomatische behandeling van habituele constipatie van niet-obstructieve oorsprong.
Le DUPHALAC DRY est indiqué dans le traitement symptomatique de la constipation habituelle d'origine non-obstructive.

4.6 Zwangerschap en borstvoeding DUPHALAC DRY wordt vrijwel niet geresorbeerd.
Le DUPHALAC DRY n'est pratiquement pas résorbé.

- Ook al is DUPHALAC DRY zoet, het wordt niet in het lichaam opgenomen en veroorzaakt daarom geen gewichtstoename.
- Même si le DUPHALAC DRY est sucré, il n'est pas résorbé par l'organisme et de ce fait il ne provoque pas une prise de poids.

Zoals elk geneesmiddel kan DUPHALAC DRY bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Comme tous les médicaments, Duphalac Dry peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

DUPHALAC FRUIT bewaren beneden 25°C. Gebruik dit middel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de verpakking en is als volgt vermeld: EXP: maand - jaar.
Les sachets de DUPHALAC FRUIT sont conservés à une température ne dépassant pas 25°C. Ne pas utiliser DUPHALAC FRUIT sirop après la date de péremption mentionnée sur l’emballage et indiquée comme: EXP : mois - année.