Vertaling van "duodeni en benigne " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

benigne neoplasma van | haarfollikels | benigne neoplasma van | talgklieren | benigne neoplasma van | zweetklieren
tumeurs bénignes de:follicules pileux | glandes:sébacées | sudoripares

benigne | goedaardig
bénin | non malin

constrictievan duodenum | stenosevan duodenum | strictuurvan duodenum | ileus duodeni (chronisch)
Constriction | Rétrécissement | Sténose | du duodénum | Iléus duodénal (chronique)

ulcus duodeni
Ulcère du duodénum

adenofibromateuze hypertrofievan prostaat | hypertrofie (benigne)van prostaat | vergroting (benigne)van prostaat | vergrote middenkwab [median bar] (prostaat) | prostaatobstructie NNO
Adénome (bénin) de la prostate Barre moyenne [barrière de Mercier] (prostatique) Fibroadénome | Fibrome | Hyperplasie adénofibromateuse | Hyperplasie (bénigne) | Hypertrophie (bénigne) | Myome | de la prostate | Obstruction prostatique SAI

absence-epilepsie in kinderjaren [pyknolepsie] | benigne | infantiele myoklonische-epilepsie | benigne | neonatale convulsies (familiaal) | epilepsie met grandmalaanvallen bij ontwaken | juveniele | absence epilepsie | juveniele | myoklonische epilepsie [impulsieve petit mal] | niet-specifieke epileptische aanvallen | atonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | klonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | myoklonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch-klonisch
Convulsions néonatales bénignes (familiales) Crises non spécifiques:atoniques | cloniques | myocloniques | tonico-cloniques | toniques | Epilepsie (avec):absences de l'adolescence | absences de l'enfance [pyknolepsie] | crises [grand mal] au réveil | myoclonique bénigne de l'enfance | myoclonique [petit mal impulsif] juvénile

spierdystrofie | autosomaal recessief, op kinderleeftijd, gelijkend op Duchenne of Becker | spierdystrofie | benigne [Becker] | spierdystrofie | benigne scapuloperoneaal met vroege contracturen [Emery-Dreifuss] | spierdystrofie | distaal | spierdystrofie | ernstig [Duchenne] | spierdystrofie | facioscapulohumeraal | spierdystrofie | schouder- en bekkengordel | spierdystrofie | oculair | spierdystrofie | oculofaryngeaal | spierdystrofie | scapuloperoneaal
Dystrophie musculaire:autosomique récessive, infantile, de type Duchenne ou Becker | bénigne [Becker] | des ceintures | distale | facio-scapulo-humérale | oculaire | oculo-pharyngée | scapulo-péronière:SAI | bénigne avec contractures précoces [Emery-Dreifuss] | sévère [Duchenne]

benigne neoplasma van huid van aangezicht
tumeur bénigne de la peau du visage

benigne pemfigus
pemphigus bénin

benigne hoesthoofdpijn
céphalée bénigne liée à la toux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ulcus duodeni en benigne ulcus pepticum: 1 filmomhulde tablet van Ranitidine Teva 300 (= 300 mg ranitidine) na de avondmaaltijd of voor het slapengaan.
Ulcères duodénaux et gastriques bénins : 1 comprimé pelliculé de Ranitidine Teva 300 (= 300 mg de ranitidine) après le repas du soir ou au coucher.

Ulcus duodeni en benigne ulcus pepticum: 2 filmomhulde tabletten van Ranitidine Teva 150 (= 300 mg ranitidine) na de avondmaaltijd of voor het slapengaan.
Deux comprimés pelliculés de Ranitidine Teva 150 (= 300 mg de ranitidine) après le repas du soir ou au coucher.

Bij patiënten met ulcus duodeni of benigne ulcus pepticum moet de status van Helicobacter pylori bepaald worden.
Chez les patients souffrant d'un ulcère duodénal ou d'un ulcère gastrique bénin, il faut vérifier la présence éventuelle d’Helicobacter pylori.

− Langdurige behandeling van ulcus duodeni en benigne ulcus pepticum om terugval te voorkomen.
− Traitement à long terme des ulcères duodénaux et gastriques bénins pour en prévenir la récidive.

Volwassenen/ouderen Actief ulcus duodeni en actief benigne ulcus ventriculi: de aanbevolen orale dosis voor zowel actief ulcus duodeni als actief benigne ulcus ventriculi is 20 mg, eenmaal daags ‘s morgens in te nemen.
Adultes/personnes âgées : Ulcère duodénal actif et ulcère gastrique bénin actif : la dose orale recommandée tant pour l’ulcère duodénal actif que pour l’ulcère gastrique bénin actif est de 20 mg, à prendre une fois par jour le matin.