Vertaling van "dunne darm bedraagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

enterohepatisch | met betrekking tot dunne darm en lever
enterohépatique | qui affecte les intestins et le foie

congenitale obstructie, afsluiting en strictuur van dunne darm of van darm NNO
obstruction, occlusion et rétrécissement congénitaux de l'intestin grêle ou de l'intestin SAI

perforatie van dunne darm
perforation de l'intestin grêle

neoplasma van dunne darm
tumeur de l'intestin grêle

dunne darm
intestin grêle

obstructie van dunne darm
obstruction de l'intestin grêle

dunne darm-leiomyosarcoom
léiomyosarcome de l'instestin grêle

congenitaal dunne darm-syndroom
syndrome du grêle court congénital

dunne darm-adenocarcinoom
adénocarcinome de l'intestin grêle

ontsteking van dunne darm
entérite de l'intestin grêle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De gemiddelde passagetijd door de dunne darm bedraagt ongeveer 3-4 uren.
Le temps de transit moyen dans l'intestin grêle est d'environ 3 à 4 heures.

De gebruikelijke dosis voor de relaxatie van de maag, de duodenale bulbus, het duodenum en de dunne darm bedraagt 0,2 à 0,5 mg intraveneus of 1 mg intramusculair; voor de relaxatie van het colon gebruikt men gewoonlijk 0,5 à 0,75 mg intraveneus of 1 à 2 mg intramusculair.
La dose usuelle pour la relaxation de l'estomac, du bulbe duodénal, du duodénum et de l'intestin grêle est de 0,2 à 0,5 mg par voie intraveineuse ou de 1 mg par voie intramusculaire ; pour la relaxation du côlon, on utilise normalement de 0,5 à 0,75 mg par voie intraveineuse ou 1 à 2 mg par voie intramusculaire.