Vertaling van "duidelijk leesbaar en onuitwisbaar " (Nederlands → Frans) :

Interpretatie : wat voorverpakte producten betreft moeten de verplichte vermeldingen zichtbaar, duidelijk leesbaar en onuitwisbaar zijn aangebracht op de vóórverpakking of op een etiket dat eraan vasthangt.
Interprétation : en ce qui concerne les produits préemballés, les mentions obligatoires doivent être apposées de façon visible, clairement lisible et indélébile sur le préemballage ou sur une étiquette liée à celui-ci.

14. Vermeldingen zijn zichtbaar, duidelijk leesbaar en onuitwisbaar.
14. Les mentions sont visibles, clairement lisibles et indélébiles.

13. Vermeldingen zijn zichtbaar, duidelijk leesbaar en onuitwisbaar.
13. Les mentions sont visibles, clairement lisibles et indélébiles.

16. Vermeldingen zijn zichtbaar, duidelijk leesbaar en onuitwisbaar.
16. Les mentions sont visibles, clairement lisibles et indélébiles.

16. Vermeldingen zijn zichtbaar, duidelijk leesbaar en onuitwisbaar 10
16. Les mentions sont visibles, clairement lisibles et indélébiles 10

7. Vermeldingen zijn zichtbaar, duidelijk leesbaar en onuitwisbaar 3
7. Les mentions figurent en caractères apparents, clairement lisibles et indélébiles 3

15. Vermeldingen zijn zichtbaar, duidelijk leesbaar en onuitwisbaar 10
15. Les mentions sont visibles, clairement lisibles et indélébiles 10

De markeringen moeten duidelijk zichtbaar, goed leesbaar en onuitwisbaar zijn.
Les marquages doivent être clairement visibles, aisément lisibles et indélébiles.

De CEmarkering moet ‘duidelijk, zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar’ zijn aangebracht.
Le marquage CE doit être apposé « distinctement, visiblement, lisiblement et de façon indélébile ».

De markering wordt zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar op het speelgoed, op een daaraan bevestigd etiket of op de verpakking aangebracht.
Le marquage doit être placé de manière visible, lisible et indélébile sur le jouet, sur une étiquette apposée ou sur l’emballage.