Traduction de «dubbele volume » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

accessoire | blaas | accessoire | urethra | congenitale | hernia van blaas | congenitale | misvorming van blaas of urethra NNO | congenitale | prolaps van | blaas (slijmvlies) | congenitale | prolaps van | ostium urethrae externum | congenitale | prolaps van | urethra | congenitale | urethrorectale fistel | dubbele | urethra | dubbele | ostium urethrae externum
Fistule recto-urétrale congénitale Hernie congénitale de la vessie Malformation congénitale de la vessie ou de l'urètre SAI Méat urinaire double Prolapsus congénital de:méat urinaire | urètre | vessie (muqueuse) | Urètre double Urètre | Vessie | surnuméraire

dubbele ureter
uretère double

dubbel-J-stent
sonde JJ

dubbele nier
duplication congénitale du rein

koppelstuk met dubbele aanpriknaald
raccord à double pointe

omcirkelende dubbele aortaboog
aorte encerclante

mitralisklep met dubbele opening
double orifice de la valve mitrale

dubbele outlet rechterventrikel met subaortaal ventrikelseptumdefect
ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique

dubbele uterus, hemivagina, renale agenesie-syndroom
syndrome d'utérus double-hémivagin-agénésie rénale

dubbele outlet rechterventrikel met doubly-committed ventrikelseptumdefect
ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique et sous-pulmonaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1) Selecteer een doseerhulpmiddel dat ten minste het dubbele volume heeft van het berekende dagelijkse volume product.
1) Sélectionner un dispositif de dosage d’une capacité de volume au moins deux fois supérieure au volume journalier de médicament requis.

Het spreekt vanzelf dat met dezelfde hoeveelheid Dynatra in een dubbel volume de concentratie gehalveerd is, hetgeen de toediening bij kinderen vergemakkelijkt.
Il va de soi que la même quantité de Dynatra diluée dans un volume double diminue la concentration de moitié, ce qui facilite l'administration pédiatrique.

Dubbel blind lange-termijn studies (7,5 mg zopiclon gedurende 84 dagen) bij gezonde vrijwilligers hebben geen veranderingen in zowel ejaculatie volume, sperma concentratie, sperma mobiliteit als morfologie aangetoond.
Des études à long terme conduites en double aveugle (7,5 mg de zopiclone pendant 84 jours) chez des volontaires sains n'ont mis en évidence aucune modification du volume de l'éjaculat ou de la concentration, de la motilité ou de la morphologie des spermatozoïdes.