Vertaling van "dubbele eliminatieweg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

accessoire | blaas | accessoire | urethra | congenitale | hernia van blaas | congenitale | misvorming van blaas of urethra NNO | congenitale | prolaps van | blaas (slijmvlies) | congenitale | prolaps van | ostium urethrae externum | congenitale | prolaps van | urethra | congenitale | urethrorectale fistel | dubbele | urethra | dubbele | ostium urethrae externum
Fistule recto-urétrale congénitale Hernie congénitale de la vessie Malformation congénitale de la vessie ou de l'urètre SAI Méat urinaire double Prolapsus congénital de:méat urinaire | urètre | vessie (muqueuse) | Urètre double Urètre | Vessie | surnuméraire

dubbele ureter
uretère double

dubbel-J-stent
sonde JJ

dubbele nier
duplication congénitale du rein

koppelstuk met dubbele aanpriknaald
raccord à double pointe

omcirkelende dubbele aortaboog
aorte encerclante

mitralisklep met dubbele opening
double orifice de la valve mitrale

dubbele outlet rechterventrikel met subaortaal ventrikelseptumdefect
ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique

dubbele uterus, hemivagina, renale agenesie-syndroom
syndrome d'utérus double-hémivagin-agénésie rénale

dubbele outlet rechterventrikel met doubly-committed ventrikelseptumdefect
ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique et sous-pulmonaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Door de dubbele eliminatieweg van fosinopril (lever en nier) is het een originele conversieenzyminhibitor die gemakkelijker kan worden gebruikt door alle hypertensieve patiënten, in het bijzonder door bejaarden en door patiënten met lever- of nierinsufficiëntie.
La double voie d’élimination du fosinopril (hépatique et rénale) en fait un inhibiteur de l’enzyme de conversion original qui facilite son utilisation chez tous les sujets hypertendus, notamment chez les sujets âgés et chez les insuffisants hépatiques ou rénaux.

Bij patiënten die lijden aan nierinsufficiëntie:Door zijn dubbele eliminatieweg, via de lever en de nieren, kan fosinopril (Fosinil) worden toegediend in de gebruikelijke dosis (zie rubriek 4.2) in geval van lichte tot matige nierinsufficiëntie.
Chez les patients souffrant d’une insuffisance rénale: Du fait de sa double voie d’élimination hépatique et rénale, le fosinopril (Fosinil) peut être administré à la dose habituelle (voir 4.2) en cas d’insuffisance rénale légère à modérée.

Dosering bij patiënten die lijden aan nierinsufficiëntie: in geval van lichte nierinsufficiëntie, laat de dubbele eliminatieweg (lever of nieren) toe om fosinopril (Fosinil) in de gebruikelijke dosis toe te dienen.
La posologie chez les patients souffrant d’une insuffisance rénale: en cas d’insuffisance rénale légère, la double voie d’élimination (hépatique ou rénale) permet d’administrer le fosinopril (Fosinil) à la dose habituelle.