Vertaling van "dubbele dosis innemen " (Nederlands → Frans) :

− meer dan 12 uur: de patiënten moeten de volgende dosis op het normale voorziene uur innemen en mogen geen dubbele dosis innemen.
− Si plus de 12 heures se sont écoulées depuis l’heure de prise habituelle prévue : les patients doivent prendre la dose suivante à l’heure habituelle prévue, et ne doivent pas doubler la dose.

Patiënten moeten geen dubbele dosis innemen (twee doses tegelijk) om de vergeten dosis in te halen.
Les patients ne doivent pas prendre une dose double (deux doses en même temps) afin de compenser la dose oubliée.

Patiënten mogen geen dubbele dosis innemen om een vergeten dosis in te halen.
Les patients ne doivent pas prendre une dose double pour compenser celle oubliée.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Anastrozol Sandoz in te nemen Als u vergeet uw gebruikelijke dosis anastrozol in te nemen, mag u geen dubbele dosis innemen om dat te compenseren.
Si vous oubliez de prendre votre dose habituelle d'anastrozole, ne prenez pas de double dose pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen, maar blijf de siroop innemen zoals voorgeschreven.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre, mais continuez à prendre le sirop comme précédemment.

Innemen van een dubbele dosis op dag 1 leidt tot plasmaconcentraties van ong. 90% van de plasmaconcentratie bij steady state op dag.
La prise d’une double dose le jour 1 engendre une concentration plasmatique d’environ 90% de la concentration plasmatique à l’état d’équilibre le jour.