Traduction de «dubbele bekwaming » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

accessoire | blaas | accessoire | urethra | congenitale | hernia van blaas | congenitale | misvorming van blaas of urethra NNO | congenitale | prolaps van | blaas (slijmvlies) | congenitale | prolaps van | ostium urethrae externum | congenitale | prolaps van | urethra | congenitale | urethrorectale fistel | dubbele | urethra | dubbele | ostium urethrae externum
Fistule recto-urétrale congénitale Hernie congénitale de la vessie Malformation congénitale de la vessie ou de l'urètre SAI Méat urinaire double Prolapsus congénital de:méat urinaire | urètre | vessie (muqueuse) | Urètre double Urètre | Vessie | surnuméraire

dubbele ureter
uretère double

mitralisklep met dubbele opening
double orifice de la valve mitrale

dubbel-J-stent
sonde JJ

dubbele nier
duplication congénitale du rein

koppelstuk met dubbele aanpriknaald
raccord à double pointe

omcirkelende dubbele aortaboog
aorte encerclante

dubbele outlet rechterventrikel met subaortaal ventrikelseptumdefect
ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique

dubbele outlet rechterventrikel met doubly-committed ventrikelseptumdefect
ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique et sous-pulmonaire

dubbele uterus, hemivagina, renale agenesie-syndroom
syndrome d'utérus double-hémivagin-agénésie rénale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tabel 1 - Evolutie van het aantal zorgverleners op 31 december en van het aantal zorgverleners opgenomen in de profielen Zorgverleners Erkend op Profielen Erkend op Profielen Erkend op Profielen Erkend op Profielen Erkend op 31/12/2003 2003 31/12/2004 2004 31/12/2005 2005 31/12/2006 2006 31/12/2007 Spec. reumatologie 224 201 225 205 230 208 231 206 231 Spec. fysische geneeskunde 436 403 444 409 465 415 473 426 485 Spec. klinische biologie 657 493 659 491 663 486 661 483 657 Spec. pathologische anatomie 278 240 287 247 296 253 309 262 319 Spec. röntgendiagnose 1 449 1 301 1 467 1 316 1 500 1 338 1 542 1 358 1 569 Spec. radiotherapie-oncologie 154 133 163 136 169 142 179 149 182 Spec. nucleaire geneeskunde + dubbele 319 287 320 289 320 285 322 281 321 bekwaming Spec. acute geneeskunde (1) 156 Spec. urgentiegeneeskunde + dubbele bekwaming (1) 383
Spéc. rhumatologie 224 201 225 205 230 208 231 206 231 Spéc. médecine physique 436 403 444 409 465 415 473 426 485 Spéc. biologie clinique 657 493 659 491 663 486 661 483 657 Spéc. anatomie-pathologique 278 240 287 247 296 253 309 262 319 Spéc. radio-diagnostic 1 449 1 301 1 467 1 316 1 500 1 338 1 542 1 358 1 569 Spéc. radiothérapie-oncologie 154 133 163 136 169 142 179 149 182 Spéc. méd. nucléaire + double qualification 319 287 320 289 320 285 322 281 321 Spéc. médecine aigüe (1) 156 Spéc. médecine d'urgence + double qualification (1) 383

Tabel 1 vermeldt, vanaf 2007, 4 nieuwe categorieën van geneesheren-specialisten: specialisten in geriatrie (+ dubbele bekwaming) specialisten inwendige geneeskunde + endocrino-diabetologie specialisten acute geneeskunde specialisten urgentiegeneeskunde + dubbele bekwaming.
Le tableau 1 mentionne, depuis 2007, 4 nouvelles catégories de médecins spécialistes, à savoir : les spécialistes en gériatrie (+ double qualification) les spécialistes en médecine interne + endocrino-diabétologie les spécialistes en médecine aigüe les spécialistes en médecine d’urgence (+ double qualification).

Spec. pneumologie 367 329 392 356 407 378 420 384 428 Spec. gastro-enterologie 442 412 481 448 499 469 517 482 552 Spec. kindergeneeskunde 1 394 1 190 1 438 1 207 1 482 1 222 1 520 1 259 1 505 Spec. kindergeneeskunde + 52 pediatrische neurologie (1) Spec. cardiologie 862 803 902 817 920 836 981 889 1 011 Spec. neuropsychiatrie 575 455 478 345 460 329 442 312 421 Spec. neurologie 228 206 256 237 270 255 293 278 321 Spec. psychiatrie 1 436 1 368 1 569 1 494 1 631 1 538 1 672 1 574 1 728 Spec. reumatologie 225 205 230 208 231 206 231 205 230 Spec. fysische geneeskunde 444 409 465 415 473 426 485 427 491 Spec. klinische biologie 659 491 663 486 661 483 657 475 663 Spec. pathologische anatomie 287 247 296 253 309 262 319 264 318 Spec. röntgendiagnose 1 467 1 316 1 500 1 338 1 542 1 358 1 569 1 381 1 600 Spec. radiotherapie-oncologie 163 136 169 142 179 149 182 151 195 Spec. nucleaire geneeskunde + 320 289 320 285 322 281 321 282 320 dubbele bekwaming Spec. acute geneeskunde 156 153 253 Spec. urgentiegeneeskunde + dubbele bekwaming 383 360 406
Spéc. pneumologie 367 329 392 356 407 378 420 384 428 Spéc. gastro-entérologie 442 412 481 448 499 469 517 482 552 Spéc. pédiatrie 1 394 1 190 1 438 1 207 1 482 1 222 1 520 1 259 1 505 Spéc. pédiatrie + neurologie pédiatrique (1) 52 Spéc. cardiologie 862 803 902 817 920 836 981 889 1 011 Spéc. neuro-psychiatrie 575 455 478 345 460 329 442 312 421 Spéc. neurologie 228 206 256 237 270 255 293 278 321 Spéc. psychiatrie 1 436 1 368 1 569 1 494 1 631 1 538 1 672 1 574 1 728 Spéc. rhumatologie 225 205 230 208 231 206 231 205 230 Spéc. médecine physique 444 409 465 415 473 426 485 427 491 Spéc. biologie clinique 659 491 663 486 661 483 657 475 663 Spéc. anatomie-pathologique 287 247 296 253 309 262 319 264 318 Spéc. radio-diagnostic 1 467 1 316 1 500 1 338 1 542 1 358 1 569 1 381 1 600 Spéc. radiothérapie-oncologie 163 136 169 142 179 149 182 151 195 Spéc. méd. nucléaire + double qualification 320 289 320 285 322 281 321 282 320 Spéc. médecine aigüe (1) 156 153 253 Spéc. médecine d'urgence + double qualification (1) 383 360 406

Geneesheren-specialisten in opleiding (GSO) 3 675 1 772 3 521 1 744 3 588 1 652 3 598 1 619 3 447 Spec. anesthesie-reanimatie 1 686 1 436 1 747 1 484 1 846 1 548 1 899 1 572 1 840 Spec. heelkunde 1 452 1 212 1 478 1 231 1 503 1 250 1 518 1 265 1 468 Spec. neurochirurgie 146 133 156 139 164 143 171 152 180 Spec. geriatrie + dubbele bekwaming (1) 234 Spec. plastische heelkunde 197 185 202 188 214 196 221 200 231 Spec. gynaecologie-verloskunde 1 312 1 203 1 335 1 225 1 352 1 241 1 386 1 260 1 422 Spec. oftalmologie 992 932 1 012 942 1 022 944 1 035 951 1 061 Spec. otorhinolaryngologie 591 549 603 553 613 563 625 565 637 Spec. urologie 355 316 360 321 368 326 373 335 385 Spec. orhopedische heelkunde 906 844 917 851 947 877 959 889 957 Spec. stomatologie 303 274 306 269 302 264 305 271 305 Spec. dermato-venereologie 641 613 656 624 675 643 685 651 701 Spec. inwendige geneeskunde 2 017 1 756 2 039 1 756 2 058 1 753 2 096 1 793 1 561 Spec. inwendige geneeskunde + endocrino-diabetologie (1) 195
Médecins spécialistes en formation (MSF) 3 675 1 772 3 521 1 744 3 588 1 652 3 598 1 619 3 447 Spéc. anesthésie-réanimation 1 686 1 436 1 747 1 484 1 846 1 548 1 899 1 572 1 840 Spéc. chirurgie 1 452 1 212 1 478 1 231 1 503 1 250 1 518 1 265 1 468 Spéc. neuro-chirurgie 146 133 156 139 164 143 171 152 180 Spéc en gériatrie + double qualification (1) 234 Spéc. chirurgie plastique 197 185 202 188 214 196 221 200 231 Spéc. gynécologie-obstétrique 1 312 1 203 1 335 1 225 1 352 1 241 1 386 1 260 1 422 Spéc. ophtalmologie 992 932 1 012 942 1 022 944 1 035 951 1 061 Spéc. oto-rhino-laryngologie 591 549 603 553 613 563 625 565 637 Spéc. urologie 355 316 360 321 368 326 373 335 385 Spéc. chirurgie orthopédique 906 844 917 851 947 877 959 889 957 Spéc. stomatologie 303 274 306 269 302 264 305 271 305 Spéc. dermato-vénérologie 641 613 656 624 675 643 685 651 701 Spéc. médecine interne 2 017 1 756 2 039 1 756 2 058 1 753 2 096 1 793 1 561 Spéc. médecine interne + endocrino-diabétologie (1) 195

Spec. nucleaire gnsk + dubbele bekwaming 313 283 319 287 320 289 320 285 322
Spéc. méd. nucléaire + double qualification 313 283 319 287 320 289 320 285 322

Spec. anesthesie-reanimatie 1 747 1 484 1 846 1 548 1 899 1 572 1 840 1 490 1 896 Spec. heelkunde 1 478 1 231 1 503 1 250 1 518 1 265 1 468 1 208 1 489 Spec. neurochirurgie 156 139 164 143 171 152 180 162 188 Spec. geriatrie + dubbele bekwaming 234 234 242 Spec. plastische heelkunde 202 188 214 196 221 200 231 203 243 Spec. gynaecologie-verloskunde 1 335 1 225 1 352 1 241 1 386 1 260 1 422 1 296 1 463 Spec. oftalmologie 1 012 942 1 022 944 1 035 951 1 061 972 1 072 Spec. otorhinolaryngologie 603 553 613 563 625 565 637 580 648 Spec. urologie 360 321 368 326 373 335 385 345 388 Spec. orhopedische heelkunde 917 851 947 877 959 889 957 890 968 Spec. stomatologie 306 269 302 264 305 271 305 268 312 Spec. dermato-venereologie 656 624 675 643 685 651 701 661 713 Spec. inwendige geneeskunde 2 039 1 756 2 058 1 753 2 096 1 793 1 561 1 273 1 576 Spec. inwendige geneeskunde + endocrino-diabetologie 195 189 201
Spéc. anesthésie-réanimation 1 747 1 484 1 846 1 548 1 899 1 572 1 840 1 490 1 896 Spéc. chirurgie 1 478 1 231 1 503 1 250 1 518 1 265 1 468 1 208 1 489 Spéc. neuro-chirurgie 156 139 164 143 171 152 180 162 188 Spéc. en gériatrie + double qualification (1) 234 234 242 Spéc. chirurgie plastique 202 188 214 196 221 200 231 203 243 Spéc. gynécologie-obstétrique 1 335 1 225 1 352 1 241 1 386 1 260 1 422 1 296 1 463 Spéc. ophtalmologie 1 012 942 1 022 944 1 035 951 1 061 972 1 072 Spéc. oto-rhino-laryngologie 603 553 613 563 625 565 637 580 648 Spéc. urologie 360 321 368 326 373 335 385 345 388 Spéc. chirurgie orthopédique 917 851 947 877 959 889 957 890 968 Spéc. stomatologie 306 269 302 264 305 271 305 268 312 Spéc. dermato-vénérologie 656 624 675 643 685 651 701 661 713 Spéc. médecine interne 2 039 1 756 2 058 1 753 2 096 1 793 1 561 1 273 1 576 Spéc. médecine interne + endocrino-diabétologie (1) 195 189 201