Traduction de «drukinkt zwart » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

livedo | blauw-zwarte huidverkleuring
livédo | marbrures violacées de la peau

melaena | zwarte stoelgang
mélaena | évacuation de selles très foncées | contenant du sang digéré

curry met zwarte kikkererwten
curry de haricot urd du Bengale

Gujarati curry met zwarte bonen
curry de haricot urd de Gujerati

Gujarati curry zwarte ogen bonen
curry de cornille de Gujerati

zwarte boon
haricot urd

zwarte bessen uit blik
cassis en boite

zwarte bes
cassis

beet van zwarte vlieg
piqûre d'une mouche noire

curry met zwarte- en kidneybonen
curry de haricot urd et de haricot rouge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Drukinkt Zwart ijzeroxide (E172), Schellak.
Encre d’impression Oxyde ferrique noir (E172) Gomme laque.

Harde capsules: suikergranules (maïszetmeel, sucrose), Povidone, Cellulose-acetaat Capsule: Gelatine, Titaniumdioxide (E171) Drukinkt: zwarte inkt (zwart ijzeroxide (E172), schellak en propyleenglycol).
Gélules Granules de sucre (amidon de maïs, saccharose) Povidone Acétate de cellulose Gélule : Gélatine Dioxyde de titane (E171) Encre d’impression : encre noire (oxyde de fer noir (E172), gomme laque et propylèneglycol)

Harde capsules suikergranules (maïszetmeel, sucrose), povidone, cellulose-acetaat Capsule: Gelatine, titaniumdioxide (E171) Drukinkt: zwarte inkt (zwart ijzeroxide (E172), schellak en propyleenglycol).
Gélules Granules de sucre (amidon de maïs, saccharose), povidone, acétate de cellulose Gélule : Gélatine, dioxyde de titane (E 171) Encre d’impression : encre noire (oxyde de fer noir (E172), gomme laque et propylèneglycol).

De stoffen van de capsule zelf zijn gelatine, indigokarmijn (E 132), titaniumdioxide (E 171), geel ijzeroxide (E 172), rood ijzeroxide (E 172), zwart ijzeroxide (E 172) en drukinkt (zwart ijzeroxide E 172, schellak, propyleenglcyol).
Les ingrédients de la gélule proprement dite sont : gélatine, indigotine (E 132), dioxyde de titane (E 171), oxyde de fer jaune (E 172), oxyde de fer rouge (E 172), oxyde de fer noir (E 172) et encre d’imprimerie (oxyde de fer noir E 172, gomme laque, glycol de propylene ).

Drukinkt (Opacode zwart) Schellakglazuur 45% (20% veresterd) in ethanol Isopropylalcohol Zwart ijzeroxide (E172) Propyleenglycol Ammoniumhydroxide 28%
Encre d’impression (Opacode noir) : Gomme laque vernie 45% ( 20% estérifiée) dans l’éthanol Alcool isopropylique Oxyde de fer noir ( E172) Propylèneglycol Hydroxyde d’ammonium 28%

Drukinkt Schellak Sterke ammoniumoplossing Kaliumhydroxide (E525) IJzeroxide zwart (E172)
Encre d’impression Shellac Solution d’ammonium à forte concentration Hydroxyde de potassium (E525) Oxyde de fer noir (E172)

- Drukinkt: schellak, propyleenglycol, kaliumhydroxide en zwart ijzeroxide (E172).
- encre d’impression : gomme laque, propylèneglycol, hydroxyde de potassium et oxyde de fer noir (E172).

Drukinkt Schellak IJzeroxide zwart (E172) Propyleenglycol
Encre d’impression Gomme laque Oxyde de fer noir (E172) Propylèneglycol

De drukinkt is samengesteld uit schellak, ijzeroxide zwart (E172) en propyleenglycol.
L’encre d’impression contient de la gomme laque, de l’oxyde de fer noir (E172) et du propylèneglycol.

De drukinkt bevat ijzeroxide zwart (E172) en schellak.
L’encre d’impression contient de l’oxyde de fer noir (E 172) et de la gomme laque.