Traduction de «droperidol oplossing » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

emulgeren | een melkachtige oplossing vormen
émulsionner/émulsifier | faire une émulsion

antifibrinolyticum | middel tegen oplossing van vezelstof
antifibrinolytique (a.) | qui empêche la dégradation et la dissolution de la fibrine

solutio | oplossing
solution | solution

elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst
électrolyte | corps qui peut être décomposé en ions

colloïdaal | met betrekking tot een vloeibare oplossing
colloïdal | relatif à | de la nature d'un colloïde

concentratie | sterkte van een oplossing
concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)

oplossing voor behandeling van alopecia
solution d'alopécie

natuurlijke oplossing voor insectenbeten
vaporisateur naturel pour morsures d’insectes

synthetische oplossing voor insectenbeten
vaporisateur synthétique pour morsures d’insectes

set voor overbrengen van samengestelde oplossing
nécessaire de transfert pour mélange

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dehydrobenzperidol is een droperidol oplossing voor injectie die gebruikt wordt om te voorkomen dat u zich misselijk voelt of moet braken nadat u wakker wordt na een operatie of bij volwassenen wanneer zij een op morfine gebaseerde pijnstiller ontvangt na een operatie.
Dehydrobenzperidol est une solution injectable de dropéridol, un médicament qui est utilisé pour prévenir les envies de vomir (nausées) ou les vomissements dont vous êtes susceptibles de souffrir au réveil après une intervention chirurgicale ou en adultes si ils recevez des médicaments contre la douleur à base de morphine après une intervention chirurgicale.

Het werkzame stof is droperidol, elke milliliter oplossing bevat 0,5 mg droperidol.
La substance active est le dropéridol ; chaque millilitre de solution contient 0,5 mg de

Het werkzame bestanddeel is droperidol, elke milliliter oplossing bevat 2,5 mg droperidol.
La substance active est le dropéridol ; chaque millilitre de solution contient 2,5 mg de dropéridol.

Dehydrobenzperidol 5 mg/2 ml oplossing voor injectie Droperidol
Dehydrobenzperidol 5 mg/2 ml, solution injectable Dropéridol

Elke milliliter van de oplossing bevat 2,5 mg droperidol.
Chaque millilitre de solution contient 2,5 mg de dropéridol.

Elke milliliter van de oplossing bevat 0,5 mg droperidol (1.25 mg/2.5 ml).
Chaque millilitre de solution contient 0,5 mg de dropéridol (1.25 mg/2.5 ml).

Precipitatie of vorming van een troebele oplossing werd opgemerkt tijdens combinatie met chloorpromazine hydrochloride, droperidol, idarubicine, methoclopramide hydrochloride, heparineoplossing, prednisolonnatriumfosfaat en promethazine hydrochloride.
Une précipitation ou la formation d’une solution trouble a été observée lors de combinaisons avec du chlorhydrate de chlorpromazine, du dropéridol, de l’idarubicine, du chlorhydrate de métoclopramide, une solution d’héparine, du phosphate sodique de prednisolone et du chlorhydrate de prométhazine.