Vertaling van "droogmiddel verpakt " (Nederlands → Frans) :

Aluminium/aluminium blisterverpakking met droogmiddel verpakt in kartonnen dozen.
Plaquette thermoformée en aluminium/aluminium contenant un dessicatif conditionnée dans une boîte en carton.

De bruistabletten zijn verpakt in polypropyleen tubes en beveiligde polyethyleen doppen met droogmiddel; elke tube bevat 10 of 20 tabletten.
Les comprimés effervescents sont emballés dans des tubes en polypropylène munis de bouchons de sécurité en polyéthylène contenant un agent dessicant, chaque emballage contenant 10 ou 20 comprimés.

De bruistabletten zijn verpakt in een polypropyleen tablettencontainer met LDPE (lage densiteit polyethyleen)-dop en droogmiddel of in een Alu/Alu blisterverpakking.
Les comprimés effervescents sont conditionnés dans un pilulier en polypropylène avec un bouchon avec capsules desséchantes en LDPE (polyéthylène de basse densité) ou dans une plaquette en Alu/Alu.

De bruistabletten zijn verpakt in een polypropyleen tablettencontainer met LDPE (lage densiteit polyethyleen)-dop met droogmiddel of in een Alu/Alu blisterverpakking.
Les comprimés effervescents sont conditionnés dans un pilulier en polypropylène avec un bouchon avec capsules desséchantes en LDPE (polyéthylène de basse densité) ou dans une plaquette en Alu/Alu.

Verpakkingen: 10, 15, 2 x 10, 2 x 15 en 3 x 15 (de bruistabletten worden in aluminiumfolie verpakt vooraleer ingepakt te worden in een plastiek tablettencontainer van polypropyleen en aluminium tablettencontainer, dop in LDPE met droogmiddel) .
Conditionnements : 10, 15, 2 x 10, 2 x 15 et 3 x 15 (les comprimés effervescents sont enveloppés dans une feuille d’aluminium avant d'être emballés dans des piluliers en matière plastique de type polypropylène et des piluliers en aluminium, capuchon en LDPE avec dessiccateur).

Als alternatief zijn de tabletten met verlengde afgifte, verpakt in HDPE-flessen (twist-off), afgesloten met een kindveilige draaidop (HDPE of PP) met of zonder vochtabsorberende capsule van polyethyleen (PE), die silica gel als droogmiddel bevat.
Sinon, les comprimés à libération prolongée sont présentés en flacons HDPE fermés par un bouchon de sécurité à visser (HDPE ou PP) avec ou sans capsule déshydratante en polyéthylène (PE), contenant du gel de silice comme dessiccatif.

niet handbediende kranen (voorschrift betreffende de handenvrije kranen enkel van toepassing wanneer niet-verpakte voedingsmiddelen worden behandeld - bestaande wasbakken die niet voorzien zijn van niet-handbediende kranen mogen verder worden gebruikt tot deze aan vervanging toe zijn), warm en koud stromend drinkbaar water (of een mengeling van warm en koud water), zeep en hygiënisch droogmiddel, c) kleedruimtes of kasten: voldoende, schoon, aanwezig indien met
mains libres (exigence concernant les robinets mains libres applicable uniquement lorsque des denrées alimentaires non conditionnées sont manipulées - les robinets qui doivent être manipulés avec les mains sont tolérés jusqu’à leur remplacement), eau potable chaude et froide (ou un mélange eaux chaude et froide), savon et moyen de séchage hygiénique, c) vestiaires (locaux ou armoires) : suffisants, propres, disponibles si

de activiteit van het bedrijf voldoende aantal, koud en warm stromend drinkbaar water (of mengeling van warm en koud water), niet handbediende kranen (voorschrift betreffende de handenvrije kranen enkel van toepassing wanneer niet-verpakte voedingsmiddelen worden behandeld – bestaande wasbakken die niet voorzien zijn van niet-handbediende kranen mogen verder worden gebruikt tot deze aan vervanging toe zijn), zeep, hygiënisch droogmiddel (geen luchtblazers in ruimten waar zich onverpakte of onbeschermde levensmiddelen bevinden), h) ventilatie: voldoende, niet van vuile naar propere zone, filters
l’activité de l’entreprise, avec eau potable chaude et froide (ou un mélange eaux chaude et froide), robinets mains-libres (exigence concernant les robinets mains libres applicable uniquement lorsque des denrées alimentaires non conditionnées sont manipulées – les éviers pour le lavage des mains qui ne sont pas équipés de robinets mains-libres peuvent être utilisés jusqu’à leur remplacement), savon, moyen de séchage hygiénique des mains (pas de système à air chaud dans les locaux avec des denrées alimentaires non conditionnées ou non protégées), h) ventilation : suffisante, pas de la zone sale vers la zone propre,

- hygiënisch droogmiddel (luchtblazer is verboden bij niet-verpakte voeding
- matériel de séchage hygiénique (un sèche-main à pulsion d'air interdit en cas d'alimentation non-emballée)

Elke pleister is verpakt in een multilaminaat zakje dat droogmiddel bevat.
Chaque dispositif transdermique est emballé dans un sachet multilaminé contenant un agent dessiccant.