Traduction de «droge mond werd gemeld » (Néerlandais → Français) :

Droge mond: Droge mond werd gemeld bij 10% van de patiënten die met venlafaxine behandeld werden.
Une sécheresse de la bouche a été rapportée chez 10% des patients traités par la venlafaxine.

Droge mond Droge mond werd gemeld bij 10% van de patiënten die met venlafaxine behandeld werden.
Sécheresse de la bouche Une sécheresse de la bouche a été rapportée chez 10% des patients traités par la venlafaxine.

Droge mond Droge mond is gemeld bij 10% van de patiënten die met venlafaxine behandeld worden.
Sécheresse buccale Une sécheresse buccale a été rapportée chez 10% des patients traités par venlafaxine.

Droge mond is gemeld bij 10% van de patiënten die met venlafaxine behandeld worden.
Une sécheresse buccale a été rapportée chez 10% des patients traités par venlafaxine.

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: Vaak: Droge hoest werd gemeld bij gebruik van ACE-remmers.
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales: Fréquent : Une toux sèche a été signalée lors de l’utilisation d’inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine.

Hoewel niet gemeld met Ludiomil, werd aangetoond dat cimetidine het metabolisme van diverse tricyclische antidepressiva inhibeert, leidend tot toegenomen plasmaconcentraties en tot een toename van de ongewenste effecten (droge mond, visusstoornissen).
Bien que cela n’ait pas été décrit avec Ludiomil, il a été démontré que la cimétidine inhibe le métabolisme de divers antidépresseurs tricycliques, ce qui se traduit par une augmentation des concentrations plasmatiques et une augmentation des effets indésirables (sécheresse de la bouche, troubles visuels).

Overige, minder vaak gemelde bijwerkingen (bij 1 tot 10 op de 100 personen) die zich kunnen voordoen, zijn: huiduitslag, jeuk, eczeem en droge huid, verlies van haar, droge mond, hoofdpijn, perifere neuropathie (een stoornis van de zenuwen in de voeten en handen die zich kan voordoen als gevoelloosheid, “slapend” gevoel, pijnscheuten of brandende pijn), coördinatiestoornis, flauwvallen, verwarring, zwakte, duizeligheid, depressie, angst, stemmingswisselingen, nachtelijk zweten en opvliegers, niet kunnen slapen, veranderde zin in vrijen/seks, verandering in smaak, wratten, zweren in de mond, uitdroging, buikpijn, spijsverteringsmoeilijkheden, koorts, pijn, constipatie, zowel verminderde als toegenomen eetlust, ontsteking van het maagdarmkanaal, aambeien, verkleurde ontlasting, verstoord zicht, pijn aan de ogen, verhoogde bloeddruk, luchtweginfecties, spierspasmen, gewrichtspijn, bloedophoping in het gewricht, pijn bij het plassen en urineweginfecties, koorts en rillingen, kortademigheid en pijn op de borst.
Les autres effets secondaires, moins fréquents (chez plus d’une personne sur cent, mais chez moins d’une personne sur dix), qui peuvent survenir sont les suivants : éruption cutanée étendue, prurit, eczema et sécheresse cutanée, chute des cheveux, sécheresse de la bouche, céphalées, neuropathie périphérique (troubles nerveux au niveau des pieds et des mains qui peuvent prendre la forme d’un engourdissement, de fourmillements et de picotements, de douleurs fulgurantes ou de brûlures), troubles de coordination, perte de connaissance, confusion, faiblesse, vertiges, dépression, anxiété, sautes d’humeur, sueurs nocturnes et bouffées de chaleur, difficultés d’endormissement, troubles de la libido, altération du goût, verrues, ulcères buccaux, déshydratation, gêne abdominale, indigestion, fièvre, douleur, constipation, baisse ou augmentation de l’appétit, inflammation du tractus gastrointestinal, hémorroïdes, décoloration des selles, troubles visuels, douleur oculaire, augmentation

In het enige gemelde incident van acute overdosering, waarbij 80 mg/dag was toegediend gedurende 7 dagen, ondervond de patiënt een lichte toename in vermoeidheid en een droge mond.
Un seul cas de surdosage aigu a été rapporté pour lequel un patient, ayant reçu 80 mg/jour pendant 7 jours, a présenté un léger surcroît de fatigue et une sécheresse de la bouche.