Vertaling van "drinkwater is toegelaten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan vervuild drinkwater
exposition à de l'eau potable polluée

vervuiling van drinkwater
pollution de l'eau potable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Interpretatie : a) Alleen drinkwater is toegelaten in de samenstelling van bier of
Interprétation : a) seule de l’eau potable peut entrer dans la composition de la bière

Onder andere (i) het toegelaten maximumgehalte aan cadmium in nieren, (ii) de toegelaten maximumgehalten aan cadmium en lood in van de primaire plantaardige productie afkomstige diervoeders (ruwvoeder, kuilvoeder, enz) en (iii) het toegelaten maximumgehalte aan cadmium in drinkwater voor het vee;
Entre autres, (i) la teneur maximale autorisée pour le cadmium dans les rognons, (ii) les teneurs maximales autorisées en cadmium et plomb dans les aliments pour bétail provenant de la production végétale primaire (fourrages, ensilages, etc) et (iii) la teneur maximale en cadmium autorisée dans les eaux de boisson du bétail ;

De reglementering inzake drinkwater van de Vlaamse Gemeenschap spreekt van een norm van 0,1 mg/l met een toegelaten tijdelijke overschrijding tot 0,2 mg/l.
La réglementation en matière d'eau potable de la Communauté flamande parle d'une norme de 0,l mg/l avec un dépassement temporaire toléré jusqu'à 0,2 mg/l.