Traduction de «drinken tijdens uw behandeling met wellbutrin wellbutrin » (Néerlandais → Français) :

Het is mogelijk dat uw arts u voorstelt om geen alcohol (bier, wijn of sterke drank) te drinken tijdens uw behandeling met Wellbutrin WELLBUTRIN XR of om zeer weinig proberen te drinken.
Votre médecin vous suggérera peut-être de ne pas boire d’alcool (bière, vin ou alcools forts) pendant votre traitement par Wellbutrin XR ou d’essayer de boire très peu.

Gedachten aan zelfverminking of zelfmoord tijdens het innemen van Wellbutrin XR of kort na het stoppen van de behandeling (zie rubriek 2, Wanneer mag u Wellbutrin XR niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?).
Des idées d’auto-agression ou de suicide durant la prise de Wellbutrin XR ou juste après l’arrêt du traitement (voir rubrique 2, Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Wellbutrin XR).

Als u onlangs gestopt bent met kalmeermiddelen te nemen of als u gaat stoppen met het innemen van deze kalmeermiddelen tijdens uw behandeling met Wellbutrin WELLBUTRIN XR
Si vous avez arrêté récemment la prise de sédatifs ou si vous êtes sur le point de les arrêter pendant votre traitement par Wellbutrin XR

Het is mogelijk dat uw arts u voorstelt om geen alcohol te drinken tijdens uw behandeling met Zyban of om zo weinig mogelijk alcohol te drinken.
Votre médecin vous suggérera peut-être de ne pas boire d’alcool pendant votre traitement par Zyban, ou de boire le moins possible.

Het wordt niet aanbevolen alcohol te drinken tijdens de behandeling met Leflunomid Sandoz. Alcohol drinken terwijl u Leflunomid Sandoz inneemt, kan de kans op leverbeschadiging verhogen.
Il n’est pas recommandé de boire de l’alcool pendant le traitement par Leflunomid Sandoz, car cela pourrait augmenter le risque d’atteinte du foie.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Tijdens de behandeling met IOPIDINE mag u geen alcohol drinken.
Aliments et boissons Ne consommez pas d’alcool pendant le traitement par IOPIDINE car l’alcool peut augmenter ses effets.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Tijdens behandeling met Valproate Retard Mylan mag u geen alcoholische dranken drinken omdat natriumvalproaat de effecten van alcohol kan potentiëren.
Aliments et boissons Pendant un traitement par Valproate Retard Mylan, vous ne devez pas consommer de boissons alcoolisées, le valproate de sodium pouvant renforcer les effets de l'alcool.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Vermijd tijdens behandeling met Kalydeco voedsel dat grapefruit of pomerans (zure sinaasappel) bevat, omdat zij de hoeveelheid Kalydeco in uw systeem kunnen verhogen.
Kalydeco avec des aliments et boissons Evitez les aliments contenant du pamplemousse ou des oranges amères pendant le traitement par Kalydeco, car ils peuvent augmenter la quantité de Kalydeco dans votre organisme.

Niet eten, drinken of roken tijdens de behandeling.
Ne pas manger, ne pas boire ou fumer pendant l’utilisation du médicament vétérinaire.